Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sacramentum hoc magnum est ego autem dico in christo et in ecclesi
Тайна се велика, я ж глаголю що до Христа і до церкви.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scimus enim quod lex spiritalis est ego autem carnalis sum venundatus sub peccat
Знаємо бо, що закон духовний, я ж тілесний, проданий під гріх.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dixit mihi factum est ego sum alpha et omega initium et finis ego sitienti dabo de fonte aquae vivae grati
І рече менї: Стало ся! Я АльФа і Омега, почин і конець. Я дам жадному з жерела води життя дармо.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.