Översätt

Översätt text

Översätt dokument

Översätt dokument

Översätt tolk

Tolk

You searched for: corpore (Latin - Uma)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Uma

Info

Latin

et accepto corpore ioseph involvit illud sindone mund

Uma

na'ala' mpu'u-mi, naputu' hante kain to bula,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

de cetero nemo mihi molestus sit ego enim stigmata iesu in corpore meo port

Uma

ka'omea-na, kuperapi' bona neo' -pi ria tauna to mposusai' -a. apa' rari' webaa' to hi woto-kue, tanda ka'aku' -nami batua pue' yesus.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut oboediatis concupiscentiis eiu

Uma

jadi', neo' -pi tapelele' jeko' mpokuasai katuwu' -ta hi dunia' toi, neo' tatuku' kahinaa-ta to dada'a.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

empti enim estis pretio magno glorificate et portate deum in corpore vestr

Uma

na'oli-mokoi pai' oti-mi nabayari. toe pai' woto-ni kana nipake' mpobila' alata'ala.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

audentes igitur semper et scientes quoniam dum sumus in corpore peregrinamur a domin

Uma

toe-mi pai' moroho oa' nono-kai. ta'inca moto, woto-ta toi hewa tomi to tapo'ohai' hi dunia' toi. jadi', bula-ta tuwu' -pidi hi dunia' toi, molaa-ta ngkai pue',

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor

Uma

ane tilinga mpo'uli': "aku', bela-a mata, jadi' bela-a bagia ngkai woto," tilinga toe bate bagia ngkai woto.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad deu

Uma

jadi', moroho oa' nono-ta. nau' ba mate mpu'u-ta, taporasi' lau-mi apa' ane mogaa' -ta ngkai woto-ta toi, dohe pue' -tamo.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et non invento corpore eius venerunt dicentes se etiam visionem angelorum vidisse qui dicunt eum viver

Uma

tapi' woto-na uma-pi raruai'. nculii' -ramo ra'uli' -kakai kampohilo-ra mala'eka to mpo'uli' tuwu' nculii' -imi.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

nunc autem reconciliavit in corpore carnis eius per mortem exhibere vos sanctos et inmaculatos et inreprehensibiles coram ips

Uma

aga tempo toi, ngkai kamate ana' -na, hintuwu' -mokoi hante alata'ala, pai' napomoroli' -mokoi duu' -na uma-pi ria kasalaia' -ni ba kakuraa' -ni hi poncilo-na.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

qui peccata nostra ipse pertulit in corpore suo super lignum ut peccatis mortui iustitiae viveremus cuius livore sanati esti

Uma

nakolo huku' jeko' -ta hi woto-na moto hi karapatehi-na hi kaju parika', bona tebahaka-ta ngkai kuasa jeko' pai' tuwu' ntuku' konoa alata'ala-tamo. ngkai weho-na toe-mi pai' alaa-na mo'uri' -mokoi.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

cum michahel archangelus cum diabolo disputans altercaretur de mosi corpore non est ausus iudicium inferre blasphemiae sed dixit imperet tibi dominu

Uma

hiaa' bangku' mikhael moto-hawoe', to mpotadulakoi hawe'ea mala'eka, uma-i daho' mporuge' ba mpokamaro magau' anudaa'. nto'u kamate-na nabi musa, momehono' -ra mpome'agoi woto-na musa ba hema-ra to mpo'ala'. mikhael, uma-i daho' mpokamaro magau' anudaa' hante kuasa-na moto. sampale-di na'uli' -ki: "pue' moto mpai' to mpokaroe-ko!"

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

scio hominem in christo ante annos quattuordecim sive in corpore nescio sive extra corpus nescio deus scit raptum eiusmodi usque ad tertium caelu

Uma

ku'inca hadua to kristen, hampulu' opo' mpae to liu ra'ore' -i hilou hi po'ohaa' alata'ala to hi suruga. uma ku'incai ba woto-na mpu'u-di to ra'ore' -e, ba kao' -na-wadi. alata'ala-wadi to mpo'inca.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et mulier innupta et virgo cogitat quae domini sunt ut sit sancta et corpore et spiritu quae autem nupta est cogitat quae sunt mundi quomodo placeat vir

Uma

alaa-na mopenga nono-na. wae wo'o posisalaa tobine to motomanei pai' to uma motomanei. tobine to uma motomanei ba toronaa ntora mpenonoi pue' -i-wadi, apa' konoa-na bona katuwu' -na pahalolia hi pue' -wadi. aga tobine to motomanei, mpenonoi wo'o-i dunia' tohe'i, doko' mpakagoe' nono tomane-na.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
10,213,090,576 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK