Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr
tohe'i konoa alata'ala, bona moroli' katuwu' -ta, neo' -hawo mogau' sala' hante toronaa ba hante tobine doo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
melius est enim benefacientes si velit voluntas dei pati quam malefaciente
lompe' -di ane mporata kaparia-ta sabana ingku-ta to lompe', ane toe konoa alata'ala hi kita'. agina lau-pi toe, ngkai mporata kaparia sabana ingku-ta to dada'a.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cum ei suadere non possemus quievimus dicentes domini voluntas fia
jadi', apa' uma oa' napangalai' petagi-kai, kipento'oi lau-mi mpotagi-i, ki'uli': "kadota pue' -damo to jadi'."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quia sic est voluntas dei ut benefacientes obmutescere faciatis inprudentium hominum ignorantia
apa' toe-mi konoa pue', bona ngkai kalompe' po'ingku-ta, tauna to uma mpo'incai pue', uma-rapa daho' mpobalihi-ta, apa' monoto-mi ka'uma-na makono pebalihi-ra toe.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fratres voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad deum fit pro illis in salute
ompi' -ompi' hampepangalaa' -ku! konoa-ku mpu'u, bona to israel tebahaka ngkai huku' jeko' -ra. toe to kupekakae oa' -raka hi alata'ala.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
na'uli': "tuama-ku, ane dota-ko, wi'iha-ka-kuwo kaparia to neo' mporumpa' -a tohe'i. aga bela konoa-ku aku' to jadi', agina konoa-nu iko moto." ((
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
haec est autem voluntas eius qui misit me patris ut omne quod dedit mihi non perdam ex eo sed resuscitem illum novissimo di
toi-mi konoa-na: bona ngkai hawe'ea tauna to nawai' -ka, neo' mpai' ria haduaa to moronto, bate kupopemata-ra omea hi eo kiama.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et nolite conformari huic saeculo sed reformamini in novitate sensus vestri ut probetis quae sit voluntas dei bona et placens et perfect
neo' nituku' kehi tauna to uma mpo'incai alata'ala. pelele' alata'ala mpobalii' kehi-ni hi kanabo'ui-na pekiri-ni. apa' ane hewa toe-damo, ni'inca mpu'u-mi patuju alata'ala hi rala katuwu' -ni. ni'inca kalompe' patuju-na toe, to mpakagoe' nono-na, pai' to uma ria kakuraa' -na.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haec est enim voluntas patris mei qui misit me ut omnis qui videt filium et credit in eum habeat vitam aeternam et resuscitabo ego eum in novissimo di
toi-mi konoa tuama-ku: bona hawe'ea to mpohilo pai' to mepangala' hi aku' ana' -na mporata katuwua' to lompe' duu' kahae-hae-na, pai' kupopemata-ra hi eo kiama."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de apollo autem fratre multum rogavi eum ut veniret ad vos cum fratribus et utique non fuit voluntas ut nunc veniret veniet autem cum ei vacuum fueri
kakaliliua-na, ane ompi' -ta apolos, wori' ngkani moto-mi ku'uli' -ki: "ria-ra ompi' to neo' me'ongko' hilou hi korintus. agina hilou wo'o-ko-kowo dohe-ra." aga ko'ia nahiloi nono-na tilou tempo toi. aga ane ria-pi loga-na, tilou moto-i mpai'.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering