Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quadraginta habentes bases argenteas binae bases singulis tabulis subponentu
És azokhoz is negyven ezüst talpat; két talpat egy deszka alá, megint két talpat egy deszka alá.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fac tibi duas tubas argenteas ductiles quibus convocare possis multitudinem quando movenda sunt castr
csináltass magadnak két kürtöt, vert ezüstbõl csináltasd azokat, és legyenek azok néked a gyülekezet összegyûjtésére, és a táborok megindítására.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
columnas eius fecit argenteas reclinatorium aureum ascensum purpureum media caritate constravit propter filias hierusale
oszlopait ezüstbõl csinálta, oldalát aranyból, ágyát biborból, belsõ része ki van rakva szeretettel, a jeruzsálemnek leányi által.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ut octo essent simul tabulae et haberent bases argenteas sedecim binas scilicet bases sub singulis tabuli
csinálának reteszrúdakat is sittim-fából, ötöt a hajlék egyik oldalának deszkáihoz.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: