Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et praeparate vos per domos et cognationes vestras in divisionibus singulorum sicut praecepit david rex israhel et descripsit salomon filius eiu
készítsétek el [magatokat] a ti családjaitok és csoportjaitok szerint, a mint dávid az izráel királya elrendelte volt, és megírta az õ fia salamon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et constituit iuxta dispositionem david patris sui officia sacerdotum in ministeriis suis et levitas in ordine suo ut laudarent et ministrarent coram sacerdotibus iuxta ritum uniuscuiusque diei et ianitores in divisionibus suis per portam et portam sic enim praeceperat david homo de
elrendelé az õ atyjának, dávidnak rendelése szerint a papok tisztét az õ szolgálatjokban, a lévitákat is az õ tisztök szerint, hogy dícsérnék [az istent] és szolgálnának a papok mellett naponként; az ajtónállókat is, az õ csoportjaik szerint minden kapuhoz, mert így volt az isten emberének, dávidnak parancsolatja.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: