You searched for: praebuerunt (Latin - Ungerska)

hii praebuerunt auxilium david adversum latrunculos omnes enim erant viri fortissimi et facti sunt principes in exercit
ezek dávidnak segítségül voltak az [ellenség] seregei ellen; mert fejenként mind erõs vitézek valának, és vezérek a seregben.

praebuerunt eis auxilium traditique sunt in manus eorum agareni et universi qui fuerant cum eis quia deum invocaverunt cum proeliarentur et exaudivit eos eo quod credidissent in eu
És gyõzedelmesek levének azokon, és kezekbe adatának a hágárénusok és mindazok, a kik ezekkel valának; mert az istenhez kiáltának harcz közben, és õ meghallgatá õket, mert õ benne bíztak.

ipse pugnavit contra regem filiorum ammon et vicit eos dederuntque ei filii ammon in tempore illo centum talenta argenti et decem milia choros tritici ac totidem choros hordei haec ei praebuerunt filii ammon in anno secundo et terti
Õ is hadakozott az ammon fiainak királyai ellen, a kiket megvere; és adának néki az ammon fiai azon esztendõben száz tálentom ezüstöt s tízezer véka búzát és tízezer véka árpát. ezt fizették néki az ammon fiai a második és harmadik esztendõben is.