You searched for: veni et (Latin - Ungerska)

veni etiam
venietiam

veni vidi amisi
j'ai vu des violences

deinde veni in partes syriae et cilicia
azután mentem siriának és ciliciának tartományaiba.

ego veni ut procul kula
eddig jöttem

et dixit ubi posuistis eum dicunt ei domine veni et vid
És monda: hová helyeztétek õt? mondának néki: uram, jer és lásd meg!

dixeruntque omnia ligna ad ramnum veni et impera super no
mondának végre a fák mindnyájan a galagonyabokornak: jer el te, uralkodjál mi rajtunk.

veni inebriemur uberibus donec inlucescat dies et fruamur cupitis amplexibu
no foglaljuk magunkat bõségesen mind virradtig a szeretetben; vígadjunk szerelmeskedésekkel.

paratum honorare te et quicquid volueris dare veni et maledic populo ist
mert igen-igen megtisztellek téged, és akármit mondasz nékem, megcselekszem. jöjj el azért kérlek, és átkozd meg értem e népet!

dixeruntque ad eum veni et esto princeps noster et pugna contra filios ammo
És mondának jeftének: jer el, és légy nékünk fejedelmünk, és harczoljunk az ammon fiai ellen.

et mutuo loquebantur ecce somniator veni
És szólának egymás között: Ímhol jõ az álomlátó!

et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid
És mikor felnyitotta a negyedik pecsétet, hallám a negyedik lelkes állat szavát, a mely ezt mondja vala: jõjj és lásd.

locutus est autem rex ad virum dei veni mecum domum ut prandeas et dabo tibi muner
És monda a király az isten emberének: jere haza velem és egyél ebédet, meg akarlak ajándékozni.

infixus sum in limum profundi et non est substantia veni in altitudines maris et tempestas demersit m
a mint a füst elszéled, úgy széleszted el õket; a mint elolvad a viasz a tûz elõtt, úgy vesznek el a gonoszok isten elõl;

et dixit saul ad puerum suum optimus sermo tuus veni eamus et ierunt in civitatem in qua erat vir de
És saul monda az õ szolgájának: helyesen beszélsz; jer, menjünk el. elmenének azért a városba, hol az istennek embere volt.

dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
mert bosszúállás napja volt szívemben, és megváltottaim esztendeje eljött.

et spiritus et sponsa dicunt veni et qui audit dicat veni et qui sitit veniat qui vult accipiat aquam vitae grati
És a lélek és a menyasszony ezt mondják: jövel! És a ki hallja, ezt mondja: jövel! És a ki szomjúhozik, jõjjön el; és a ki akarja, vegye az élet vizét ingyen.

videns vidi adflictionem populi mei qui est in aegypto et gemitum eorum audivi et descendi liberare eos et nunc veni et mittam te in aegyptu
látván láttam az én népemnek nyomorúságát, mely Égyiptomban van, és az õ fohászkodásukat meghallgattam, és azért szállottam le, hogy õket megszabadítsam; most azért jõjj, elküldelek téged Égyiptomba.

dicit qui testimonium perhibet istorum etiam venio cito amen veni domine ies
ezt mondja, a ki ezekrõl bizonyságot tesz: bizony hamar eljövök. Ámen, bizony jövel uram jézus!

sed veni mittam te ad pharaonem ut educas populum meum filios israhel de aegypt
most azért eredj, elküldelek téged a faraóhoz és hozd ki az én népemet, az izráel fiait Égyiptomból.

ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu
Én pedig az istent hívom bizonyságul az én lelkemre, hogy titeket kímélve nem mentem el eddig korinthusba.