Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
daturum se nobis ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati serviamus ill
hogy megszabadulván a mi ellenségeink kezébõl, félelem nélkül szolgáljunk néki.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et plures e fratribus in domino confidentes vinculis meis abundantius audere sine timore verbum dei loqu
És többen az Úrban való atyafiak közül bízván az én fogságomban, nagyobb bátorsággal merik szólani az ígét.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si autem venerit timotheus videte ut sine timore sit apud vos opus enim domini operatur sicut et eg
hogyha pedig megérkezik timótheus, meglássátok, hogy bátorságos maradása legyen nálatok; mert az Úrnak dolgát cselekszi, mint én is.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hii sunt in epulis suis maculae convivantes sine timore semet ipsos pascentes nubes sine aqua quae a ventis circumferuntur arbores autumnales infructuosae bis mortuae eradicata
ezek szennyfoltok a ti szeretetvendégségeiteken, tartózkodás nélkül veletek lakmároznak, magokat hízlalják; víztelen, szelektõl hányt-vetett fellegek; elhervadt, gyümölcstelen, kétszer meghalt és tõbõl kiszaggatott fák;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.