You searched for: scriptum (Latin - Wolof)

sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
moom la mbind mi wax ne:«ku jub amul, du kenn sax.

et huic concordant verba prophetarum sicut scriptum es
te loolu sax dëppoo na ak li yonent yi tëral; ñu bind ne:

quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus su
ndaxte mbind mi nee na: «sell-leen, ndaxte ku sell laa.»

at ille dixit ad eum in lege quid scriptum est quomodo legi
yeesu ne ko: «lu ñu bind ci yoonu musaa? lan nga ciy jàng?»

ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
yeesu tontu ko: «bind nañu it ne: “bul diiŋat yàlla, sa boroom.”»

nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes sicut scriptum es
moo tax mbind mi ne: «yéena tax ñi nekkul yawut di suufeel turu yàlla.»

at illi dixerunt ei in bethleem iudaeae sic enim scriptum est per propheta
Ñu ne ko: «ca betleyem ci diiwaanu yude, ndaxte lii lañu bind jaarale ko cib yonent:

recordati vero sunt discipuli eius quia scriptum est zelus domus tuae comedit m
taalibeem ya fàttaliku mbind mii: «cawarte gi ma am ci sa kër, mu ngi mel ni taal buy tàkk ci sama biir.»

et habet in vestimento et in femore suo scriptum rex regum et dominus dominantiu
ci mbubbam ak ci poojam bind nañu ci tur wii: buuru buur yi, kilifag kilifa yi.

sed sicut scriptum est quibus non est adnuntiatum de eo videbunt et qui non audierunt intellegen
li ma def nag, dëppoo na ak li mbind mi wax ne:«Ñi yégagul mbiram dinañu ko yég,te ñi ko musul a dégg, xam ko.»

et ait eis iesus omnes scandalizabimini in nocte ista quia scriptum est percutiam pastorem et dispergentur ove
booba yeesu ne leen: «yéen ñépp dingeen ma dàggeeku, ndaxte bind nañu:“dinaa dóor sàmm bi,xari jur gi tasaaroo.”

dicens illis scriptum est quia domus mea domus orationis est vos autem fecistis illam speluncam latronu
naan leen: «mbind mi nee na: “sama kër këru ñaan ci yàlla lay doon; waaye yéen def ngeen ko këru sàcc.”»

christus nos redemit de maledicto legis factus pro nobis maledictum quia scriptum est maledictus omnis qui pendet in lign
waaye kirist jot na nu ci alkande, ji yoon wi indi; mu gàddul nu ko, ba far alku moom ci boppam, ndaxte mbind mi nee na: «képp ku ñu rey, wékk ko ci bant, alku nga.»

est autem deus verax omnis autem homo mendax sicut scriptum est ut iustificeris in sermonibus tuis et vincas cum iudicari
mukk! su ñépp nekkoon ay naaféq, du tere yàlla nekk dëgg. moom la mbind mi wax ci yàlla ne:«loo wax, ñépp ànd ci,te ku layoo ak yaw, nga yey ko.»

et docebat dicens eis non scriptum est quia domus mea domus orationis vocabitur omnibus gentibus vos autem fecistis eam speluncam latronu
mu di leen jàngal ne leen: «ndax waxuñu ci mbind mi:“dees na wooye sama kërkëru ñaan ci yàlla ngir xeet yépp”? waaye yéen def ngeen ko këru sàcc.»

at ille respondens dixit eis bene prophetavit esaias de vobis hypocritis sicut scriptum est populus hic labiis me honorat cor autem eorum longe est a m
yeesu tontu leen: «esayi waxoon na bu baax ci kàddug yàlla ci seen mbir, yéen naaféq yi, bi mu bindee:“xeet wii, ñu ngi may teral ci seen gémmiñ,waaye seen xol sore na ma.

et dixit ei si filius dei es mitte te deorsum scriptum est enim quia angelis suis mandabit de te et in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu
mu ne ko: «boo dee doomu yàlla, tëbal ci suuf, ndaxte mbind mi nee na:“dina jox ay malaakaam ndigal ci sa mbir,ñu leewu la ci seeni loxo,ngir nga bañ a fakkastalu ciw doj.”»

convertit autem deus et tradidit eos servire militiae caeli sicut scriptum est in libro prophetarum numquid victimas aut hostias obtulistis mihi annis quadraginta in deserto domus israhe
waaye bi ñu ko defee yàlla dëddu leen, bërgël leen, ñuy jaamu biddiiwi asamaan. moom lañu bind ci téereb yonent yi ne:“yéen bànni israyil, ndax rendi ngeen jur,jébbal ma, boole ko ak i sarax,diirub ñeent-fukki at ca màndiŋ ma?