Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et nunc fratres scio quia per ignorantiam fecistis sicut et principes vestr
nangoku, bazalwana, ndiyazi ukuba nenze ngokungazi, njengabo nabo abaphathi benu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quod si per ignorantiam praeterieritis quicquam horum quae locutus est dominus ad mose
xa nithe nalahleka, anayenza le mithetho yonke ayithethileyo uyehova kumoses,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si peccaverit princeps et fecerit unum e pluribus per ignorantiam quod domini lege prohibetu
xa kuthe kona isikhulu, senza into ngokulahlekana nomthetho kayehova uthixo waso, nokuba nguwuphi na, wento engeyakwenziwa, sazeka ityala;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evigilate iuste et nolite peccare ignorantiam enim dei quidam habent ad reverentiam vobis loquo
qabukani kakuhle, ningoni; kuba inxenye inentswela-kumazi uthixo; nditsho kuni ukuba nidane.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anima si peccaverit per ignorantiam feceritque unum ex his quae domini lege prohibentur et peccati rea intellexerit iniquitatem sua
nokuba ubani uthe wona, wenza into kumthetho kayehova, nokuba nguwuphi na, wento engeyakwenziwa, engazi: uzeke ityala, ubuthwele ubugwenxa bakhe.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quod si peccaverit anima per ignorantiam de populo terrae ut faciat quicquam ex his quae domini lege prohibentur atque delinqua
ukuba ubani othile wasebantwini balo ilizwe uthe wona ngokulahleka, ngokwenza into kumthetho kayehova, nokuba nguwuphi na, wento engeyakwenziwa, wazeka ityala;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loquere filiis israhel anima cum peccaverit per ignorantiam et de universis mandatis domini quae praecepit ut non fierent quippiam feceri
thetha koonyana bakasirayeli, uthi, xa athe ubani wona ngokulahlekana nomthetho kayehova, nokuba nguwuphi na, wezinto ezingezakwenziwa, wenza enye kuzo:
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: