Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quadraginta milia quingent
ababalwayo kubo besizwe sakwaefrayim, baba ngamashumi amane amawaka, anamakhulu mahlanu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quadraginta sex milia quingent
abalwayo kubo besizwe sakwarubhen, baba ngamashumi amane anamathandathu amawaka, anamakhulu mahlanu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asinorum sexaginta milia et mill
ngamashumi omathandathu amawaka, anawaka-nye amaesile;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et inventi sunt tria milia ducent
ababalwayo kubo ngokwemizalwane yabo, baba ngamawaka amathathu, anamakhulu mabini.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de filiis levi quattuor milia sescent
koonyana bakalevi ngamawaka amane, anamakhulu mathandathu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et inventi sunt duo milia septingenti quinquagint
ababalwayo kubo ngokwemizalwane yabo baba ngamawaka amabini anamakhulu asixhenxe, anamanci mahlanu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et occisi sunt viginti quattuor milia homine
abafayo ngesibetho baba ngamawaka amashumi amabini anamane.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erant autem qui manducaverunt quinque milia viroru
baye abo babezidla izonka ezo bekumawaka omahlanu amadoda.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cunctus exercitus pugnatorum eius quinquaginta tria milia quadringent
umkhosi wakhe, abo babalwayo kubo, ngamashumi omahlanu anesithathu samawaka, anamakhulu mane.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui statim terga vertente
kwenyuka ke kwaya khona kubantu amadoda amayela kumawaka amathathu; esuka asaba phambi kwamadoda aseayi.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de dan etiam praeparata ad proelium viginti octo milia sescentoru
kwadan, abaxhobele imfazwe yangamashumi amabini anesibhozo amawaka, anamakhulu mathandathu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cameli quadringenti triginta quinque asini sex milia septingenti vigint
iinkamela ibingamakhulu amane, anamanci mathathu anantlanu; amaesile ibingamawaka amathandathu, anamakhulu asixhenxe, anamanci mabini.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt sexaginta duo milia septingent
umkhosi wakhe, abo babalwayo kubo, ngamashumi omathandathu anesibini amawaka, anamakhulu asixhenxe.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta sex milia quingent
umkhosi wakhe, abo babalwayo kuye, ngamashumi omane anesithandathu samawaka, anamakhulu mahlanu.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aeris quoque oblata sunt talenta septuaginta duo milia et quadringenti supra sicl
ubhedu olungumtshangatshangiso lwaye luziitalente ezingamashumi osixhenxe, neeshekele ezingamawaka amabini anamakhulu mane.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cameli eorum quadringenti triginta quinque asini eorum sex milia septingenti vigint
iinkamela zabo ibingamakhulu amane, anamanci mathathu anantlanu; amaesile ibingamawaka amathandathu, anamakhulu asixhenxe, anamanci mabini.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si tibi placet decerne ut pereat et decem milia talentorum adpendam arcariis gazae tua
ukuba kuthe kwalunga kukumkani, makubhalwe batshatyalaliswe. ndolinganisela ezandleni zabawenzayo loo msebenzi wokumkani amawaka alishumi eetalente zesilivere, ukuba ziziswe ebutyebini bokumkani.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egressique filii beniamin de gabaa occiderunt de filiis israhel die illo viginti duo milia viro
baphuma oonyana bakabhenjamin egibheha, bavunela phantsi ngaloo mini kumasirayeli amashumi amabini anamabini amawaka amadoda.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et quadraginta pugnatorum milia per turmas et cuneos incedebant per plana atque campestria urbis hierich
ngathi babengamashumi amane amawaka axhobele ukuphuma umkhosi, abawelayo phambi koyehova, besiya emfazweni, ezinkqantosini zaseyeriko.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ad plagam meridianam quingentos et quattuor milia metieris portam symeonis unam portam isachar unam portam zabulon una
ngecala langasezantsi, umlinganiso yoba ngamawaka amane anamakhulu amahlanu; amasango ke mathathu: ibe lisango likasimon elinye, ibe lisango likaisakare elinye, ibe lisango likazebhulon elinye.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: