Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jo es jums saku: starp dzimušajiem no sievietēm nav neviena lielāka pravieša par jāni kristītāju, bet mazākais dieva valstībā ir lielāks par viņu.
want ek sê vir julle, onder die wat uit vroue gebore is, is daar geen profeet groter as johannes die doper nie; maar die kleinste in die koninkryk van god is groter as hy.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patiesi es jums saku: starp dzimušajiem no sievietēm neviens nav lielāks nācis par jāni kristītāju; bet mazākais debesvalstībā ir lielāks par viņu.
voorwaar ek sê vir julle, onder die wat uit vroue gebore is, het daar nie een opgestaan wat groter is as johannes die doper nie; maar die kleinste in die koninkryk van die hemele is groter as hy.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mēs esam dzimuši jūdi, bet ne pagānu grēcinieki.
ons wat van nature jode en nie sondaars uit die heidene is nie,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: