Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bet kad viņi to redzēja, tie pazina to vārdu, kas viņiem bija sacīts par šo bērniņu.
Եւ ճանաչեցին նրան այն խօսքից, որ իրենց ասուել էր մանկան մասին:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un notika, ka astotajā dienā tie sanāca bērniņu apgraizīt un sauca to viņa tēva vārdā: zaharijs.
Եւ ութերորդ օրը եկան մանկանը թլփատելու. եւ նրան իր հօր անունով Զաքարիա էին կոչում:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viņš, garā pamudināts, iegāja svētnīcā; un, kad vecāki ienesa jēzus bērniņu, lai pie viņa izpildītu bauslības paražas,
Նա Հոգով առաջնորդուած՝ եկաւ տաճարը, եւ երբ ծնողները բերին Յիսուս մանկանը՝ նրա վրայ կատարելու ինչ որ օրէնքի սովորութեան համաձայն էր,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bērniņi! vēl neilgi es esmu ar jums. jūs mani meklēsiet, bet, kā es jūdiem sacīju, tā es tagad saku jums: kur es eju, tur jūs nevarat nākt.
Որդեակնե՛րս, մի քիչ ժամանակ դեռ ձեզ հետ եմ. ինձ պիտի փնտռէք, եւ ինչպէս ասացի հրեաներին՝ ուր ես եմ գնում, դուք չէք կարող գալ, - այժմ այդ ձեզ էլ եմ ասում:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: