Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
41 asinsķermenīšu skaits).
брой на белите кръвни клетки).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
asinsķermenīšu skaits (neitropēnija).
брой бели кръвни клетки (неутропения).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
asinsķermenīšu skaita mazināšanās dēļ;
понижаване стойностите на някои кръвни клетки.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
balto asinsķermenīšu skaita samazināšanās
намален брой на белите кръвни клетки
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anēmija (mazs sarkano asinsķermenīšu skaits)
анемия (нисък брой на червените кръвни клетки)
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
balto asinsķermenīšu, trombocītu skaita samazināšanās,
Намаляване на белите кръвни клетки, понижение на броя на тромбоцитите
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- neliela sarkano asinsķermenīšu daudzuma samazināšanās,
- в редки случаи, нарушена чернодробна функция
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
balto asinsķermenīšu skaits uz īsu laiku var v
Може да бъде намален броя на тромбоцитите Ви, което да доведе до насинявания.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
matšūnu leikoze (balto asinsķermenīšu vēzis),
косматоклетъчна левкемия (рак на белите кръвни клетки);
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anēmija (samazināts sarkano asinsķermenīšu skaits);
- анемия (нисък брой червени кръвни клетки)
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sarkano asinsķermenīšu transfūzija bija nepieciešama 21% pacientu.
Неутропенията отзвучава в рамките на 35 дни при всички проследявани пациенти. Честотата на възникване на неутропения 4 та степен, продължаваща 7 или повече дниа, е 22%. Свързаната с paxene неутропенична треска е наблюдавана при 14% от пациентите. По време на приложението на paxene са наблюдавани три, свързани с лекарствения продукт случая на сепсис (2, 8%), завършили фатално. Тромбоцитопения е наблюдавана при 50% от пациентите и е била тежка (< 50 000 клетки/ mm3) при 9%. Свързано с paxene кървене е наблюдавано при < 3% от пациентите и е било локализирано. Анемия (hb < 11 g/ dl) е наблюдавана при 61% от пациентите и е била тежка (hb < 8 g/ dl) при 10%. При 21% от пациентите са били необходими кръвопреливания.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hormons eritropoetīns stimulē sarkano asinsķermenīšu ražošanu kaulu smadzenēs.
костния мозък.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nespo iedarbojas līdzīgi eritropoetīnam, stimulējot sarkano asinsķermenīšu ražošanu.
Липсата на естествен еритропоетин
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
thalidomide celgene terapijas laikā ārsts var novērot jūsu asinsķermenīšu skaitu.
Много чести • Запек • Замайване • Сънливост, усещане за умора • Треперене (тремор) • Отичане на ръцете и краката • Изтръпване и мравучкане • Намален брой на кръвните клетки.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
reti: sarkano asinsķermenīšu skaita samazināšanās, hlorīdu līmeņa palielināšanās asinīs
Нечести: намаляване на броя на червените кръвни клетки, увеличаване на хлорида в кръвта
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
asinsķermenīšu skaits parasti normalizējas divu nedēļu laikā pēc siklos terapijas pārtraukšanas.
Кръвната картина обичайно се връща в норма в рамките на две седмици след спирането на siklos.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
busilvex ir iedarbīgas citotoksiskas zāles, kas izraisa pilnīgu asinsķermenīšu skaita samazināšanos.
- Ако сте бременна или смятате, че може да сте бременна.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- zemu balto asinsķermenīšu skaitu (samazināts balto asinsķermenīšu skaits var padarīt jūs
- нисък брой бели кръвни клетки (пониженият брой на белите кръвни клетки може да Ви
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- balto asinsķermenīšu skaita palielināšanās, kas var izraisīt alerģiskas reakcijas, traucējumi asins
- Повишение на тип бели кръвни клетки, което може да се свърже с алергична реакция,
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• anēmija, samazināts balto asinsķermenīšu daudzums; • alerģiskas reakcijas; • les
инфекции • кожни брадавици; • анемия, нисък брой на белите кръвни клетки; ен
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.