Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aptuvenā pagaidu pieļaujamā dienas deva cilvēkam.
foreløbig vurdering af acceptabel daglig indtagelse for mennesker
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ārstēšanas ilgums parasti ir aptuveni 14 dienas.
14 dage.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- aptuveni kodolmateriālu nosūtīšanas un saņemšanas dienas,
- de omtrentlige datoer for de nukleare materialers afsendelse og ankomst ;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aizsargājoša imunitāte rodas aptuveni 10 dienas pēc injekcijas.
beskyttende immunisering kan påregnes fra omkring 10. dagen efter injektion.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eliminācijas pusperiods ir garš – aptuveni 6. 9 dienas.
eliminationshalveringstiden er lang – omkring 6, 9 dage.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iv) aptuvenas kodolmateriāla nosūtīšanas un saņemšanas dienas; un
iv ) de omtrentlige datoer for forsendelsen og ankomsten af de nukleare materialer ;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eliminācijas pusperiods bija aptuveni 7, 5 dienas (intervāls:
elimineringstiden var cirka 7, 5 dage (interval:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vienam me vai tt tipa pārvadājumam
én overførsel af type me eller tt
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 99.tt: kods t
cpa 99.tt: kode t
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tt tips: tranzīts caur kopienu
type tt: transit gennem fællesskabet
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja tas ir im tipa vai tt tipa pārvadājums.
i tilfælde af en type im- eller tt-overførsel.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
citi (tt tipam), jāprecizē
andet (for type tt), skal specificeres:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aptuveni pusi no šā samazinājuma rada mazāki pvn ieņēmumi, daļēji politisku iemeslu dēļ[6] .
omkring halvdelen af denne manko skyldes lavere momsindtægter som følge af bl.a. politiske beslutninger[6].
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja pārvadājums pirmo reizi nonāk kopienā un tas ir tt tipa pārvadājums,
i det land, hvor overførslen først indføres i fællesskabet i tilfælde af en type tt-overførsel
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Īs (kg/hl)
egenvægt (kg/hl)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.