Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
apcietināts un tiek turēts mājas arestā kinšasā kopš 2005. gada marta par nacionālistu un integracionistu frontes (fni) līdzdalību cilvēktiesību pārkāpumos.
arresteret og anbragt i husarrest i kinshasa fra marts 2005 på grund af brud på menneskerettighederne, der involverede fni.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nacionālistu un integracionistu frontes (fni) štāba priekšnieks un bijušais kongo patriotiskās pretošanās frontes (frpi) štāba priekšnieks ar politisku ietekmi, komandē un kontrolē frpi spēkus, vienu no rezolūcijas 1493 (2003) 20. punktā minētajām bruņotajām kaujinieku grupām, kas iesaistīta ieroču kontrabandā, pārkāpjot ieroču embargo.
stabschef for fni (front nationaliste et intégrationniste) og tidligere stabschef for frpi, har politisk indflydelse og har fortsat kommando over og kontrol med de aktiviteter, der udøves af frpi-styrkerne, en af de væbnede grupper og militser, der er omhandlet i punkt 20 i resolution 1493 (2003), og som er ansvarlige for våbenhandel i strid med våbenembargoen.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: