Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
likvidācijas apturēšana
udsættelse af likvidationen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
likvidācijas koeficients [ %]
likvidationsfaktor [ %]
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
likvidācijas riska kompensācija
præmie likviditets risiko
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atrodas likvidācijas posmā.
er under likvidation.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alternatīvas maksātnespējas likvidācijas plāniem
alternativer til insolvensplanerne
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
austrija iesniedza likvidācijas scenāriju.
Østrig har fremlagt et likvidationsscenarie.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komisija nosaka izpildaģentūras likvidācijas nosacījumus.
kommissionen fastsætter betingelserne for organets likvidation.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pēdējās minētās procedūras ir likvidācijas procedūras.
denne insolvensbehandling skal være en likvidation.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j) kreditoru tiesības pēc likvidācijas pabeigšanas;
j) kreditorers rettigheder efter afslutningen af likvidationsproceduren
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šādā nolūkā izstrādā likvidācijas sertifikāta minimālās prasības.
med henblik herpå opstilles der mindstekrav til skrotningsattesten.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
40. pants. izlīdzinošo krājumu konta likvidācijas procedūras
artikel 40 procedurer for afvikling af stødpudelagerkontoen . 20
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
atlikušās agb daļas vēl joprojām atrodas likvidācijas procesā.
de resterende dele af agb er stadig under afvikling.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
principi, ko piemĒro iekŠĒjĀm likvidĀcijas vienĪbĀm apdroŠinĀŠanas nozarĒ
principper for interne afviklingsenheder i forsikringsbranchen
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
likvidācijas uzsākšana. informācija, kas jāsniedz citām kompetentām iestādēm
indledning af en likvidationsprocedure - underretning af andre tilsynsmyndigheder
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pamatlīdzekļu izmaksās iekļautās likvidācijas saistības (25.e punkts);
forpligtelser i forbindelse med at tage anlæg ud af drift, som er medtaget i kostprisen for materielle anlægsaktiver (afsnit 25e)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
likvidācija
likvidation
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: