Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
preses konference austrijas tirdzniecības kamerā.
pressekonference i det østrigske handelskammer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turklāt šajā dienā notiks arī preses konference.
samme dag afholdes også en pressekonference.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
preses konferenču zona
pressekonferencer
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
preses konferences 2009.
pressekonferencer i 2009
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
preses konferences 2005. gadā
pressekonferencer i 2005
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
- semināri un preses konferences,
- seminarer og pressekonferencer
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ieejas kompleksā notiks ecb preses konferences.
ecb vil afholde sine pressekonferencer i selve indgangsbygningen.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
preses konferencē , kas sāksies šodien plkst .
formanden for ecb giver en redegørelse for disse beslutninger på en pressekonference , der begynder kl .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prezidents duisenbergs ecb preses konferencē 2002. gada 12.
ecbs formand, willem f. duisenberg, ved ecbs pressekonference den 12. september 2002
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
preses konferenci vada prezidents, viņam palīdz viceprezidents.
formanden, bistået af næstformanden, leder pressekonferencen.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ziņoš ana: publikācijas un preses konferences
rapportering: publikationer og pressekonferencer
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
prezidents duisenbergs preses konferencē frankfurtes operā 2001. gada 30.
ecbs formand, willem f. duisenberg, ved pressekonferencen i oper frankfurt den 30. august 2001
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sīkāka informācija sniegta tajā pašā dienā ievadpaziņojumā un preses konferencē.
nærmere oplysninger blev givet samme dag i de indledende bemærkninger til pressekonferencen og på selve pressekonferencen.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prezidents duisenbergs prezentē euro banknotes preses konferencē frankfurtē 2001. gada 30.
ecbs formand, willem f. duisenberg, præsenterer eurosedlerne ved en pressekonference i frankfurt den 30. august 2001.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
prezidents duisenbergs un viceprezidents lukass papademoss ecb preses konferencē 2002. gada 12.
ecbs formand, willem f. duisenberg, og næstformand, lucas d. papademos, ved ecbs pressekonference den 12. september 2002
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eiropadomi noslēdz ar preses konferenci, kurā piedalās eiropadomes priekšsēdētājs un komisijas priekšsēdētājs.
når det europæiske råd er slut, udarbejder generalsekretariatet under formandskabets ansvar den endelige udgave af konklusionerne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prezidents duisenbergs un viceprezidents nojē( noyer) ecb preses konferencē 2000. gada 3.
ecbs formand, willem f. duisenberg, og næstformand, christian noyer, ved en pressekonference i ecb den 3. februar 2000
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
preses konferences, reklāmas pasākumi (brošūra, plakāti, saite partneru tīmekļa vietnēs).
pressekonferencer, salgsfremmende foranstaltninger (foldere, plakater, links på partneres websteder).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- attiecības ar masu informācijas līdzekļiem (preses konferences, semināri, radio programmas utt.),
- forbindelser til medierne (pressekonferencer, seminarer, radioprogrammer m.m.)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sanāksmes protokolu nepublicē, bet monetārās politikas lēmumu sīki izskaidro preses konferencē, kas notiek tūlīt pēc katra mēneš a pirmās sanāksmes.
mødereferaterne offentliggøres ikke, men de pengepolitiske beslutninger forklares udførligt på pressekonferencen lige efter styrelsesrådets første møde i måneden.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering