Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pagalma/darbnīcas tīrīšana -[…] -
rengøring af gård/værksted -[…] -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pagalma/darbnīcas tīrīšana _bar_ […] _bar_
rengøring af gård/værksted _bar_ […] _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un viņi, sakūruši uguni pagalma vidū, sēdēja ap to, un pēteris bija starp tiem.
og de tændte en ild midt i gården og satte sig sammen, og peter sad midt iblandt dem.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
projektā paredzēta arī skolas pagalma atjaunošana, tādējādi uzlabojot drošību vairāk nekā 30 skolēniem, kuri ap-
projektet omfatter også en forbedring af skolegården og sikkerheden for de godt 30 børn, der går på skolen i hiiri-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bet pēteris sekoja viņam no tālienes līdz pat augstā priestera pagalma iekšienei un, sēdēdams ar kalpiem pie uguns, sildījās.
og peter fulgte ham i frastand til ind i ypperstepræstens gård, og han sad hos svendene og varmede sig ved ilden.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bet viņš noliedza, sacīdams: ne es zinu, ne es saprotu, ko tu runā. un viņš izgāja ārā, pagalma priekšā; tad gailis dziedāja.
men han nægtede og sagde: "jeg hverken ved eller forstår, hvad du siger;" og han gik ud i forgården, og hanen galede.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
motīvs: granādas lauvu pagalms– unesco pasaules mantojuma sērija
motiv: løvegården, granada– unesco-verdensarvsserien
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering