Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eiropas darba ņēmēji sakarā ar neierašanos darbā gadā zaudē ienākumus apmēram 1 miljarda eiro apmērā.
loss of income due to absence from work costs european workers around eur 1 billion a year.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tas rada apburto loku, jo infrastruktūras pārvaldītāji zaudē ienākumus, kas vairs nav pieejami infrastruktūras uzturēšanai.
this triggers a vicious circle, as infrastructure managers lose income that is no longer available for maintenance.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atsakoties no procentiem un iemaksām par šiem aizdevumiem, dānijas valsts zaudē ienākumus, tāpēc šīs summas ir valsts līdzekļi.
by foregoing the interest and repayments on these loans, the danish state foregoes income and therefore these funds constitute state resources.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katru dienu ģimenes zaudē savus locekļus.
every single day, families lose their members.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.