You searched for: apakšiedalījums (Lettiska - Engelska)

izglītība apakšiedalījums
subdivisions of cp100 education

baltijas jūra, 32. apakšiedalījums
baltic sea sub-division 32

atsevišķu saimniecības veidu apakšiedalījums.
subdivisions of certain particular types of farming.

īpaši atbilst iedaļu apakšiedalījums;
in particular the subdivision of the sections is the same;

apakšiedalījums pēc linuma acu izmēra, kas arī ir atļauts:
subdivision by mesh size, also permitted:

otrais un trešais līmenis ir pirmā un otrā līmeņa apakšiedalījums.
the second and third levels are subdivisions of the first and second levels respectively.

ir vajadzīgs apakšiedalījums pasažieru autopārvadājumos, kravu autopārvadājumos un citos autopārvadājumos.
a further sub-division between passenger road transport, freight road transport and other road transport is required.

Šis apakšiedalījums nav obligāts tām dalībvalstīm, kurās šāda veida lauku saimniecību skaits ir mazs.
these subdivisions shall be optional for those member states in which the number of holdings in this type of farming is small.

pvn sistēmas apakšiedalījums (tikai spānija, francija, itālija, ungārija un polija)
subdivision of the vat system (spain, france, italy, hungary and poland only)

ir vajadzīgs apakšiedalījums iekšējo ūdensceļu pasažieru pārvadājumos, iekšējo ūdensceļu kravu pārvadājumos un citos iekšējo ūdensceļu pārvadājumos.
a further sub-division between passenger inland waterway transport, freight inland waterway transport and other inland waterway transport is required.

baltijas jūra, 25.-29. apakšiedalījums (izņemot rīgas jūras līci un 32. apakšiedalījumu)
baltic sea sub-divisions 25-29 (except gulf of riga) and 32

jebkuras starpsienas bojātajā zonā ir uzskatāmas par bojātām, kas nozīmē, ka apakšiedalījums jāizvēlas tā, lai kuģis saglabātu peldspēju pēc divu vai vairāku blakus esošo nodalījumu applūšanas garenvirzienā.
any bulkheads within the damaged area shall be assumed damaged, which means that the subdivision shall be chosen so that the vessel remains afloat after the flooding of two or more adjacent compartments in the longitudinal direction.

Šajā ziņā jāatgādina, ka sudžou rūpnieciskais parks acīmredzami ir ekonomisks un administratīvs apakšiedalījums Ķtr jurisdikcijā un tādējādi arī noteikts ģeogrāfiskais reģions atbilstoši skp nolīguma 2. panta 2. punkta noteikumiem.
in this respect it is recalled that the suzhou industrial park is clearly an economic and administrative subdivision within the jurisdiction of the prc and thus a designated geographical region in line with the provisions of article 2(2) of the scm agreement.

- atsevišķu saimniecības veidu apakšiedalījums. Šis apakšiedalījums nav obligāts tām dalībvalstīm, kurās šāda veida lauku saimniecību skaits ir mazs. saimniecību iedalījums pēc veida ir noteikts ii pielikumā. iv nodaĻa saimniecības ekonomiskais lielums
depending on the amount of detail required, the types of farming shall be divided into:- general types of farming,- principal types of farming,- particular types of farming,- subdivisions of certain particular types of farming.these subdivisions shall be optional for those member states in which the number of holdings in this type of farming is small.the classification of holdings by type of farming shall be as set out in annex ii.chapter iveconomic size of the holding

laukus un apakšiedalījumus horizontāli mēra collas desmitdaļas un vertikāli - collas sestdaļas vienībās.
the fields and subdivisions shall be measured horizontally in units of one-tenth of an inch and vertically in units of one-sixth of an inch.