Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vīriešu un zēnu apakšveļa, ieskaitot apkaklītes, kreklu priekšdaļas un aproces
men's and boys' under garments , including collars , shirt fronts and cuffs
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Šim izstrādājumam ir rievota apkaklītes daļa, piedurkņu gali un apģērba apakšmala, kā arī rotājums apģērba priekšpusē;
this garment has applied ribbing at the neckline, at the sleeve ends and at the bottom of the garment, as well as an applied decoration on the front;
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Šim izstrādājumam ir rievota apkaklītes daļa, piedurkņu gali un apģērba apakšmala, turklāt tas ir tādā pašā krāsā kā bikses;
this garment has applied ribbing at the neckline, at the ends of the sleeves and at the bottom, of the same colour as the trousers;
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
apģērbam ir apkaklīte, kas izgatavota no vienkrāsainām rašelmežģīnēm, kas priekšpusē ir aiztaisāma no kreisās uz labo pusi, veidojot ļoti dziļu "v" veida kakla izgriezumu (skatīt 465. a fotoattēlu)
the garment has a collar made of a strip of single-coloured raschel lace which in the front crosses right over left forming a very low-cut v-neckline (see photograph no 465 a)