Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kad tas būs pieejams?
when it will be available?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pilns ziņojuma teksts būs pieejams:
the full report will be available on
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finansējums būs pieejams citām iniciatīvām.
the funding would be available for other initiatives.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rezultātā tas būs pieejams tirdzniecības tirgū.
it will consequently be available to the merchant market.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nolīgto vietu, kurā produkts būs pieejams,
the agreed place where the product will be made available,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
norāžu pilns teksts būs pieejams šādā tīmekļa vietnē:
the full text of the guidance paper will be available at:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katrai asij būs pieejams noteikts pasākumu spektrs.
for each axis a range of measures will be available.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cik ilgi šis ārkārtas atbalsta instruments būs pieejams?
for how long will this emergency support instrument be in place?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cik daudz naudas būs pieejams šā instrumenta ietvaros?
how much money will be available under this instrument?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dokuments drīzumā būs pieejams administratīvo dokumentu pārsūtīšanas sistēmā.
the document will be available shortly in toad
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konferences audiovizuālais materiāls būs pieejams: http://ec.europa.eu/avservices/
audio-visual material from the conference will be available at: http://ec.europa.eu/avservices/
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tāpēc tie būs pieejami.
therefore, they will be available.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
attiecīgajos kalendārajos gados būs pieejamas šādas summas:
the following amounts shall be available in the given calendar years:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
izmaiņas būs pieejamas nākamajā spēlē.
changes will be applied on next game.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zviedrijā shēma būs pieejama 630000 uzņēmumiem.
as for sweden, the scheme will be available to 630000 businesses.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ieinteresētajām personām būs pieejami speciāli informācijas rīki.
specific information tools will be made available to interested parties.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiklīdz tie būs pieejami, zinātnisko ziņojumu atjauninās.
once they will be available, the scientific report will be updated.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dati drīzumā būs pieejami, izmantojot vienotu interneta portālu.
data will be available through a single web portal.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: