You searched for: divi simti sešdesmit septiņi (Lettiska - Engelska)

briselē, tūkstoš deviņi simti sešdesmit otrā gada trīspadsmitajā novembrī.
done at brussels, the thirteenth day of november, one thousand nine hundred and sixty two .

briselē, tūkstoš deviņi simti sešdesmit piektā gada astotajā aprīlī.
done at brussels this eighth day of april in the year one thousand nine hundred and sixty-five.

augstu koku pasaulē - vairāk nekā divi simti pēdu augstumā.
tall trees in the world - more than two hundred feet in height.

pēc nejaušības principa grupās tika iedalīti septiņi simti sešdesmit (760) pacienti:
seven hundred sixty (760) patients were randomized:

divi simti piecdesmit eiropas parlamenta deputātu, kuri nesaprot, ka nedzīvojam pārpilnības valstībā!
two hundred and fifty members of the european parliament who fail to understand that the land of plenty does not exist!

efektīvo devu bija iespējams noteikt sešdesmit septiņiem procentiem pacientu.
sixty-seven percent of the patients were able to be titrated to an effective dose.

Šeit ir gudrība. kam saprāts, tas lai izdibina zvēra skaitli, jo tas ir cilvēka skaitlis, un viņa skaitlis ir seši simti sešdesmit seši.
here is wisdom. let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is six hundred threescore and six.

dalībvalstis saskaņā ar komisijas administratīvajiem ieteikumiem nosūta tai visu šim nolūkam vajadzīgo informāciju , ko komisija izplata tālāk . briselē , tūkstoš deviņi simti sešdesmit otrā gada trīspadsmitajā novembrī .
29.12.2006 article 2 the council , acting unanimously on a proposal from the commission and after consulting the european parliament , shall adopt all the necessary provisions for the implementation of this protocol , including essential principles and proper decision-making procedures , in particular for the adoption of multiannual financial guidelines for managing the assets of the research fund for coal and steel and technical guidelines for the research programme of the research fund for coal and steel .

divi simti jauniešu ar dažādām pieredzēm un no visām es dalībvalstīm pulcēsies vienkopus ar lozungu “jūsu eiropa, jūsu nākotne”.
march’s youth summit will be an unprecedented event.

sešdesmit septiņiem procentiem (67 %) pacientu bija vismaz viena ar zāļu infūziju saistīta reakcija.
sixty seven percent (67%) of the patients experienced at least one infusion-associated reaction.

sešdesmit septiņiem procentiem (67 %) pacientu novēroja vismaz vienu ar zāļu infūziju saistītu reakcijas gadījumu.
sixty seven percent (67%) of the patients experienced at least one infusion-associated reaction.

ja pirms desmit gadiem mākslas institūcijās maskavā strādāja tikai kādi divi simti ļoti profesionāli cilvēki, kuri viens otru lieliski pazina un savstarpēji sadarbojās, tad tagad tā ir milzīga sfēra ar lielu skaitu jaunpienācēju.
if ten years ago the art society was like a big family – only about 200 professional people worked in moscow’s art institutions, then now it is a much larger field, with a great amount of newcomers.

Ķermeņa uzbūves apakšpētījumā, kurā tika izmantotas dxa ķermeņa uzbūves analīzes, piedalījās divi simti vienpadsmit (211) pacienti no gados vecāku pacientu klīniskā pētījuma.
211 patients from the clinical study in older patients participated in a body composition substudy using dxa body composition analysis.

vienā 2. fāzes pētījumā un divos 3. fāzes nieres transplantācijas pētījumos belataceptu saņēma divi simti septiņpadsmit (217) pacienti, kuri bija 65 gadus veci vai vecāki.
two hundred seventeen (217) patients 65 years and older received belatacept across one phase 2 and two phase 3 renal studies.

simts sešdesmit astoņi miljoni eiropiešu apvienojās kā sešas eiropas savienības dalībvalstis, kas sadziedēja kara rētas, piedzīvoja saimniecisku uzplaukumu un kopā ar atlantijas aliansi nodrošināja mieru un demokrātiju šajā teritorijā.
one hundred and sixty-eight million europeans were united as the six members of the european union, which healed war wounds, prospered economically and, together with the euroatlantic alliance, secured peace and democracy in the area.

pieci simti sešdesmit pieci pacienti tika pēc nejaušības principa iedalīti grupās, lai vienu nedēļu saņemtu ranexa sākuma devu (500 mg divas reizes dienā) vai placebo, bet pēc tam 6 nedēļas 1000 mg ranexa divas reizes dienā vai placebo papildus 10 mg amlodipīna vienu reizi dienā.
five-hundred and sixty-five patients were randomised to receive an initial dose of ranexa 500 mg twice daily or placebo for 1 week, followed by 6 weeks of treatment with ranexa 1000 mg twice daily or placebo, in addition to concomitant treatment with amlodipine 10 mg once daily.

(2) latvijas republikas valdība jāmaksā cenu lvl 250 000 (divi simti piecdesmit tūkstoši latu) zviedru institūtam, ne vēlāk kā līdz 2006.gada 15.janvārim.
(2) the government of the republic of latvia shall pay the agreed price of lvl 250 000 (two hundred and fifty thousand lats) to the swedish institute, not later than january 15, 2006.

divus simtus nosūtīto paziņojumu faktiski nevarēja nogādāt (neprecīzas e-pasta un pasta adreses utt.).
200 sent notifications could not in fact be delivered (wrong email address, post address, etc.).