Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
heparīna deva
dosage of heparin
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
heparīna lietošana
heparin administration
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heparīna izraisīta trombocitopēnija
heparin-induced thrombocytopenia
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pacienti ar heparīna inducētu trombocitopēniju
patients with heparin induced thrombocytopenia
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pacienti ar heparīna inducētu trombocitopēniju sn
been formally studied in patients with hit type ii. lp
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vienlaikus heparīna lietošana var veicināt asiņošanu.
the concomitant use of heparin anticoagulation may contribute to bleeding.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
farmakoterapeitiskā grupa: antitrombotiskie līdzekļi, heparīna grupa.
pharmacotherapeutic group: antithrombotic agents, heparin group.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ārsts var izlemt dialīzes laikā palielināt heparīna devu.
your doctor may decide to increase your heparin dose during dialysis.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vienlaicīga heparīna terapija 15 starptautiskās vienības/kg/h
concurrent heparin therapy 15 international units/kg/hr
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tāpat prazugrels būtiski neizmainīja heparīna ietekmi uz koagulācijas raksturlielumiem.
likewise, prasugrel did not significantly alter the effect of heparin on measures of coagulation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vienlaikus heparīna lietošana neietekmēja klopidogrela izraisītu trombocītu agregācijas inhibēšanu.
co-administration of heparin had no effect on the inhibition of platelet aggregation induced by clopidogrel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aptuveni 66% pacientu pirms tam saņēma nefrakcionētā heparīna terapijas kursu.
approximately 66% of patients were pre-treated with unfractionated heparin.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nopietnas asiņošanas, īpaši smadzeņu asiņošanas gadījumā, nekavējoties jāpārtrauc heparīna vienlaicīga ievadīšana.
should serious bleeding, in particular cerebral haemorrhage, occur any concomitant heparin should be terminated immediately.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
profilaktiska heparīna lietošana palielināja nebūtiskas asiņošanas risku (skatīt apakšpunktu 4.8).
prophylactic heparin increased the risk of non-serious bleeding (see section 4.8).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heparīna izraisīta trombocitopēnija (hit) un heparīna izraisīts trombocitopēnijas-trombozes sindroms (hit/hitts)
heparin-induced thrombocytopenia (hit) and heparin-induced thrombocytopenia-thrombosis syndrome (hit/hitts)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heparīns
heparin
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet: