You searched for: izdosies (Lettiska - Engelska)

kopā mums izdosies.
together we will manage.

kopā mums tas izdosies.
together, we are going to achieve this.

es ceru, ka tas izdosies.
i hope that these make it through.

es ceru, ka tas izdosies nākotnē.
i hope that this will happen in the future.

vai tu domā, ka man tas izdosies?
do you think i’d be up to it?

es esmu drošs, ka jums tas izdosies.
i am most confident you will succeed.

mēs zinām, ka mums kopā tas izdosies!
we know that together we can make it!

es vēlos redzēt, kā mums tas izdosies.
we would like to see how this can progress.

ja mums izdosies šeit, mums izdosies ar inovācijām.
if we succeed with this, we will succeed with innovations.

jācer, ka izdosies mūsējiem vinnēt slovēņus!
it is

vai jums izdosies nokļūt reitinga saraksta augšgalā?
do you have what it takes to reach the top?

ja tas izdosies, būs nepieciešams daudzu partnerorganizāciju atbalsts.
it will need support from a range of partner organisations if it is going to work.

mēs ceram, ka prezidējošās valsts pozitīvie mēģinājumi izdosies.
we wish the positive attempts proposed by the country to hold the presidency every success.

ceru, ka mūsu pēcnācējiem izdosies šo līgumu integrēt es līgumos.
i hope that our successors will succeed in integrating this treaty in the eu treaties.

vairums fotoattēlu izdosies labāk, ja izmantosiet šādas trīs korekcijas
most of your pictures will even come out better, if you use the following three adjustments:

pašlaik joprojām nav pilnībā skaidrs, cik tālu izdosies panākt vienošanos.
today, there is still a degree of uncertainty on what can be achieved.

vietējā rīcības grupa skaidri apzinās, kuri projekti izdosies un kuri ne.
the lag has a clear sense of which projects are likely to be successful or not.

ceru, ka nākamajos sešos mēnešos izdosies rast izdevīgus risinājumus eiropas iedzīvotājiem.
i hope that the next six months will be good for the people of europe.

savukārt vairākas citas dalībvalstis uzskata, ka tām izdosies pārsniegt sākotnējos mērķus.
in addition, several other member states believe they will over achieve their original ceilings.

klimata pārmaiņas — prognozes liecina, ka es izdosies sasniegt kioto emisiju mērķus
climate change: projections show eu on track to meet kyoto emission targets