Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jēkabs, dieva un mūsu kunga jēzus kristus kalps, sveicina divpadsmit ciltis, kas dzīvo izklīdinātas.
james, a servant of god and of the lord jesus christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un jēzus sacīja viņiem: jūs visi šinī naktī ņemsiet apgrēcību no manis, jo ir rakstīts: es sitīšu ganu un avis tiks izklīdinātas.
and jesus saith unto them, all ye shall be offended because of me this night: for it is written, i will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atkal ar spēku tika izklīdināti opozīcijas aktīvisti, kuri protestēja pret vēlēšanu rezultātiem.
once again opposition activists protesting against the result of the election were forcibly dispersed.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: