You searched for: mājas iekārtošana un interjera dekorēšana (Lettiska - Engelska)

telpu iekārtošana un pārcelšanās
fitting-out and installation work

loģistika, tostarp darbības bāzes iekārtošana un vadīšana,
logistics including the set up and running of a base of operation,

pavasara noskaņas stiprina modes un interjera jaunumu stila lapas.
spring atmosphere radiates from the fashion and interior style pages.

arī arhitekti un interjera dizaineri novērtēja jaunās tendences lietišķajā mākslā.
architects and interior designers assessed the new trends in applied arts, too.

(otrās darbības bāzes nometnes iegāde, iekārtošana un aktivizēšana)
(purchase, setting up and activation of the second operational base camp)

tajā apskatāmi un nopērkami modes, mājas un interjera priekšmeti un aksesuāri no vairāk nekā 60 latvijas, lietuvas un igaunijas dizaineru radītām kolekcijām.
it offers fashion, home, interior items and decors from more than sixty latvian, lithuanian and estonian designers.

tekstilmateriālu, modes un interjera dizaina izglītības aprindas (pedagogi un izglītojamie).
textiles, fashion and interior design education circles (teachers and students)

iekārtošanās un aizbraukšana
installation and departure

iekārtošanās un aizbraukšanas izdevumi
installation and departure expenses

Šobrīd dizaineru duets strādā pie vairākiem nozīmīgiem dzīvojamo platību arhitektūras un interjera, kā arī jahtu dizaina projektiem visā pasaulē.
the design duo is currently working on several important projects world-wide, such as the architecture and interior of living spaces, and yacht design.

personāla darbā iekārtošanas un atlases pakalpojumi 8
personnel placement and supply services 8

16. pants — iekārtošanās un aizbraukšana
article 16 — installation and departure

darbinieku darbā iekārtošanas un rekrutēšanas pakalpojumi;
personnel placement and supply services;

attiecībā uz personāla pieņemšanu darbā, iekārtošanu un vadību:
with a view to the recruitment, installation and administration of staff:

Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu telpu iekārtošanas un ēkas atjaunošanas izmaksas.
this appropriation is intended to cover the fitting-out of premises and alterations to the partitions in the building.

ansar bank papildus nodrošināja īpašus pabalstus irgc personālam, tostarp samazinātas likmes mājokļa iekārtošanai un bezmaksas vai lētāku veselības aprūpi.
in addition, ansar bank provided special benefits to irgc personnel, including reduced rates for home furnishings and free, or reduced-cost, health care.

lai dzīvnieki justos droši, novietnes plānojumam un interjeram jābūt vismaz tik augstam, lai tie varētu uzrāpties virs cilvēka acu līmeņa.
for the animals to feel secure, the design and interior dimensions of the enclosure should at least allow them to climb above human eye level.

dalībvalstīm jānodrošina, lai aģentūras, kas nodarbojas ar medicīnas personāla darbā iekārtošanu, un privātās ārstniecības iestādes pieņemtu un piemērotu šādu praksi.
member states must ensure that such practices are adopted and that they are applied to health recruitment agencies and private sector health facilities, as well as to public services.

„koka priekšrocības būvniecībā – latvijas risinājumi”. itālija – latvija attīstības perspektīvas un sadarbības iespējas būvniecības, arhitektūras un interjera dizaina nozarēs. rīga, latvija, 2011.gada 18.jūlijs
advantages of wood in construction - the latvian solutions. italy - latvia development prospects and opportunities for cooperation in construction, architecture and interior design industries. riga, latvia, july 18, 2011