Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ar ko nosaka kodu un standarta noteikumus vīnogulāju stādījumu platību pamatapsekojumu datu transkripcijai mašīnlasāmā formā
laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data of the basic surveys of areas under vines
tām dalībvalstīm, kuras savu apsekojumu rezultātus apstrādā elektroniski būtu šie rezultāti jāiesniedz mašīnlasāmā formā.
those member states which process their survey results electronically of areas under vines should submit these results to the commission in a machine-readable form.
birojs pēc pieprasījuma dara pusēm pieejamus mutiskā tiesas procesa stenogrammu atšifrējumus mašīnrakstā vai citā mašīnlasāmā formā.
upon request, the office shall make available to the parties transcripts of recordings of the oral proceedings, in typescript or in any other machine-readable form.
datorizētus rezultātus drīkst iesniegt mašīnlasāmā formā, kuras veidu un formātu nosaka komisija, apspriežoties ar attiecīgajām dalībvalstīm.
results which are processed by computer may be submitted in a machine-readable form of a type and format to be determined by the commission in consultation with the member states concerned.