Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
okskarbazepīns
oxcarbazepine
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
okskarbazepīns fenitoīns fenobarbitāls
oxcarbazepine phenytoin phenobarbital
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karbamazepīns okskarbazepīns fenobarbitāls fenitoīns
carbamazepine oxcarbazepine phenobarbital phenytoin
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
karbamazepīns, okskarbazepīns, fenobarbitāls vai fenitoīns
carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital or phenytoin
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karbamazepīns, okskarbazepīns, fenobarbitāls, fenitoīns, primidons
carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin, primidone
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antikonvulsanti - karbamazepīns, okskarbazepīns, fenobarbitāls, fenitoīns;
the anticonvulsants carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pretkrampju līdzekļi karbamazepīns, okskarbazepīns, fenobarbitāls, fenitoīns;
the anticonvulsants carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karbamazepīns, okskarbazepīns, fenobarbitāls, fenitoīns (zāles epilepsijas ārstēšanai);
carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin (medicines for epilepsy);
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enzīma citosoliskās reduktāzes ietekmē okskarbazepīns ātri metabolizējas par aktīvu metabolītu monohidroksikarbazepīnu.
oxcarbazepine is rapidly metabolised by cytosolic reductase enzyme to the active metabolite, monohydroxycarbazepine.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fenitoīns, karbamazepīns, okskarbazepīns vai fenobarbitāls, ko lieto epilepsijas lēkmju ārstēšanai;
phenytoin, carbamazepine, oxcarbazepine or phenobarbital, used to treat epileptic seizures
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karbamazepīns, okskarbazepīns, fenobarbitāls un fenitoīns (zāles epilepsijas ārstēšanai un krampju novēršanai);
carbamazepine, oxcarbazepine, phenobarbital and phenytoin (medicines to treat epilepsy and prevent seizures)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
citas pretepilepsijas zāles, piemēram, karbamazepīns, okskarbazepīns un fenitoīns, ko lieto krampju ārstēšanai, var ietekmēt fycompa darbību.
other anti-epileptic medicines, such as carbamazepine, oxcarbazepine, and phenytoin that are used to treat fits may affect fycompa.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tomēr prospektīvā pētījumā ar veseliem pieaugušiem brīvprātīgajiem, lietojot 200 mg lamotrigīna un 1200 mg okskarbazepīna, okskarbazepīns nemainīja lamotrigīna metabolismu, un lamotrigīns nemainīja okskarbazepīna metabolismu.
60 doses of 200 mg lamotrigine and 1200 mg oxcarbazepine, oxcarbazepine did not alter the metabolism of lamotrigine and lamotrigine did not alter the metabolism of oxcarbazepine.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
noteiktas zāles, ko lieto epilepsijas ārstēšanai (piemēram, fenitoīns, fosfenitoīns, fenobarbitāls, karbamazepīns, okskarbazepīns, primidons).
certain medicines used to treat epilepsy (e.g. phenytoin, fosphenytoin, phenobarbital, carbamazepine, oxcarbazepine, primidone).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bez tam, pamatojoties uz apkopotajiem datiem, šādi pretepilepsijas līdzekļi neradīja klīniski nozīmīgu ietekmi uz retigabīna farmakokinētiku: lamotrigīns, levetiracetāms, okskarbazepīns, topiramāts, valproāts.
further, based on pooled data, there were no clinically significant effects of the following antiepileptic medicinal products on retigabine pharmacokinetics: lamotrigine, levetiracetam, oxcarbazepine, topiramate, valproate.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktīvās vielas, kas inducē aknu enzīmus un līdz ar to palielina dzimumhormonu klīrensu, ir fenitoīns, fenobarbitāls, primidons, bosentāns, karbamazepīns, rifampicīns un zāles vai ārstniecības augu preparāti, kas satur divšķautņu asinszāli, un mazākā mērā okskarbazepīns, topiramāts, felbamāts un grizeofulvīns.
examples of active substances that induce hepatic enzymes and thus result in increased clearance of sex hormones are: phenytoin, phenobarbital, primidone, bosentan, carbamazepine, rifampicin, and medicinal products or herbal preparations containing st. john’s wort, and, to a lesser extent, oxcarbazepine, topiramate, felbamate, and griseofulvin.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: