You searched for: pārkvalifikācijas (Lettiska - Engelska)

ekspluatanta rīkota pārkvalifikācijas apmācība
operator conversion training

ekspluatants pārkvalifikācijas kursā iekļauj:
operator conversion training shall include:

turklāt ncb sniedz ecb paskaidrojumus par pārkvalifikācijas korekcijām.
in addition, the ncbs shall provide the ecb with explanatory notes concerning reclassification adjustments.

apstarošanai pakļauto darbinieku mācību un pārkvalifikācijas programmas;
training and retraining programmes for exposed workers;

arodizglītības vai pārkvalifikācijas kursa ilgums šajā sakarā nav svarīgs.
the duration of a vocational training or retraining course shall be irrelevant for this purpose.

pārkvalifikācijas kursu ar attiecīgiem crm elementiem, kuru ekspluatants rīko:
operator conversion training, including relevant crm elements,

(m) apstarošanai pakļauto darbinieku mācību un pārkvalifikācijas programmas.
(m) training and retraining programmes for exposed workers.

(oooooooo) apstarošanai pakļauto darbinieku mācību un pārkvalifikācijas programmas.
(oooooooo) training and retraining programmes for exposed workers.

tādēļ savlaicīgi būtu jāsagatavo attiecīgi pabalstu piešķiršanas un profesionālās pārkvalifikācijas instrumenti.
adequate income support and retraining instruments should therefore be developed in good time.

tika uzsvērta arodmācību un pārkvalifikācijas nozīme cīņā ar bezdarbu Šeņangā, kur tas mainās arī sezonāli.
the importance of vocational (re)training in fighting unemployment, which, in shenyang, also fluctuates seasonally, was underlined.

kad rehabilitācijas vai profesionālās pārkvalifikācijas prasības iesniegums tiek apstiprināts, automātiski tiek piešķirts arī atbilstošais pabalsts.
the death allowance is a flatrate benefit, paid in one instalment to entitled beneficiaries.

ekspluatanta rīkotajā pārkvalifikācijas programmā attiecībā uz katru gaisa kuģu tipu, ko paredzēts ekspluatēt, ir:
the operator conversion training programme for each aircraft type to be operated shall:

licence attiecas tikai uz konkrēto ekspluatantu līdz brīdim, kad aviokompānijas ekspluatants pabeidz pārkvalifikācijas kursu.”
the licence shall be restricted to that specific operator until completion of the airline operator’s conversion course.’

pārkvalifikācijas apmācība un pārbaudes, tostarp tipa kvalifikācijas apmācība, kā noteikts oro.fc.220. punktā;
conversion training and checking, including type rating training, in accordance with oro.fc.220;

pirms pastāvīga reisa lidojuma ar lidmašīnu vai helikopteru lidojuma apkalpes loceklis pabeidz ekspluatanta rīkotu pārkvalifikācijas kursu, ja:
in the case of aeroplane or helicopter operations, the flight crew member shall complete the operator conversion training course before commencing unsupervised line flying:

ekspluatanta rīkota pārkvalifikācijas kursa programmā iekļauj apmācību, izmantojot tās gaisa kuģu iekārtas, kas saistītas ar attiecīgajiem lidojuma apkalpes locekļu pienākumiem.
the operator conversion training course shall include training on the equipment installed on the aircraft as relevant to flight crew members’ roles.

turpināt īstenot elastdrošības politiku, jo īpaši aktīvas darba tirgus politikas pasākumus, nodokļu un sociālo pakalpojumu reformu un pastiprinātus pārkvalifikācijas pasākumus.
pursuing flexicurity: in particular active labour market policy measures, tax and benefit reform, and reinforced matching of skills and jobs.

katrs salona apkalpes loceklis apgūst konkrētam gaisa kuģa tipam atbilstīgu apmācības kursu un ekspluatanta rīkotu pārkvalifikācijas kursu un nokārto attiecīgu pārbaudījumu, pirms:
each cabin crew member shall have completed appropriate aircraft type specific training and operator conversion training, as well as the associated checks, before being:

atbalsts augstākās izglītības programmu izstrādei mūžizglītības jomā, precīzāk, sadarbībai starp universitātēm un uzņēmumiem, identificējot un nodrošinot apmācības/pārkvalifikācijas programmas;
to support the development of he in the field of lifelong learning, more precisely the cooperation between universities and companies in the identification and provision of training/retraining programmes;

pārkvalifikācijas apmācība un pārbaudes, tostarp tipa kvalifikācijas apmācība saskaņā ar oro.fc.220. punktā noteiktajām prasībām, izņemot prasības pacelšanās un nosēšanās apmācībai;
conversion training and checking, including type rating training, in accordance with oro.fc.220 except the requirement for take-off and landing training;