Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pilsēta:
city:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 49
Kvalitet:
pilsĒta
agglomeration
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pilsēta/
ville/city
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pašreizējā dzīvesvietas adrese (ielas nosaukums un numurs, pilsēta, valsts, pasta indekss)
current home address (street name and nr, city, country, postal code),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patlaban tie ir daudz lēnāki, vismaz pašreizējā stadijā - kā pilsētas auto.
at the moment it is very much slower, at least at this stage - city-run cars.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ilgtspējīgu pilsētas mobilitāti jāveido, pamatojoties uz piesardzīgu pilsētas transporta sistēmas pašreizējā un nākotnē paredzamā snieguma novērtējumu.
the development of a sustainable urban mobility should build on a careful assessment of the present and future performance of the urban transport system.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pašreizējā redakcijā jauno direktīvu vēl pagaidām pilnībā nepiemēro iekšzemes - pilsētu, piepilsētu un reģionālajiem - pārvadājumiem.
as it stands, the new directive does not yet apply entirely to local services - urban, suburban and regional services.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pilsētas,
urban,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: