Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tas ir efektīvs, lietotājam un videi draudzīgs pieteikšanās veids.
this is effective and user and environmentally friendly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koncesijas lietotājam un koncesijas sniedzējam katrā periodā jāatklāj šāda informācija:
a concession operator and a concession provider should disclose the following in each period:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lietotāji un pasažieri
users and passengers
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lietotāju un patērētāju intereses
interest of users and consumers
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
lietotāju un strādnieku drošībai.
the operators and workers safety.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
izvēlēties lietotājus un grupas:
select users and groups:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lietotāju un grupu datubāzes avots
the source of the user and group database
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
secinājums par lietotāju un importētāju interesēm
conclusion on the interests of users and importers
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riskam attiecībā uz lietotājiem un strādniekiem;
the risk to operators and workers;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
norādītais lietotājs un/ vai parole ir nepareizi.
the supplied login and/ or password are incorrect.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ir pārredzama lietotājiem un salīdzināma visos uzrādītājos periodos;
is transparent for users and comparable over all periods presented;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aptaujas lapas nosūtīja sešiem lietotājiem un vienai lietotāju asociācijai.
questionnaires were sent to six users and one users' association.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) palīdzība lietotājiem un patērētājiem efektīvi organizēt enerģijas patēriņu.
c) helping users and consumers to manage properly their energy use.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.