Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
romagna
romagna
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
par nosaukuma ierakstīšanu aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā [squacquerone di romagna (acvn)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [squacquerone di romagna (pdo)]
vēsturiski tradicionāls apzīmējums, kas attiecas uz atsevišķiem vīniem, ko ražo toskānas, marche, umbria, emilia romagna, veneto un trentino alto adige vīna ražošanas reģionā.
historical-traditional term related to some wines produced in regions toscana, marche, umbria, emilia romagna, veneto and trentino alto adige.
laika gaitā etiķis aceto balsamico di modena ticis visā pasaulē atpazīts un novērtēts kā unikāls un īpašs produkts, šā iemesla dēļ patērētāji viegli uztver saikni starp produkta vēsturisko nozīmi un gastronomisko kvalitāti, kas raksturīga abām emilia-romagna provincēm.
as a specific and special product, ‘aceto balsamico di modena’ has built its reputation and appreciation over the years to achieve worldwide acclaim, and consumers mentally associate the product ‘experience’ with the image of quality cuisine in the two provinces of emilia-romagna.
ar ko apstiprina specifikācijas grozījumus, kuri nav maznozīmīgi, attiecībā uz nosaukumu, kas reģistrēts aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (pesca e nettarina di romagna (aĢin))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (pesca e nettarina di romagna (pgi))