You searched for: slēgta tipa aptieka (Lettiska - Engelska)

slēgta tipa ieguldījumu shēma;
a non-open ended investment scheme;

slēgta tipa kolektīvo ieguldījumu uzņēmums
collective investment undertaking of the closed-end type

1 - slēgta tipa, hermētiskums nav garantēts;
1 - closed type, leakproofness not assured

4 - atvērta tipa vai daļēji slēgta tipa;
4 - open type or partially open type

ieteicams lietot slēgta tipa multidevu vakcinācijas sistēmu.
it is recommended to use a closed multidose vaccination system.

us ieteicams lietot slēgta tipa daudzinjekciju vakcinācijas sistēmu.
it is recommended to use a closed multiject vaccination system.

vai aif uzskatāmi par atvērta tipa vai slēgta tipa fondiem;
whether the aif belongs to the open-ended or closed-ended type;

3.6. eiif jābūt slēgta tipa fondam ar noteiktu termiņu.
3.6 eltifs must be closed-ended with a fixed term.

"ieguldījumu sabiedrības, kas nav slēgta tipa sabiedrības" ir tādas sabiedrības,
for the purposes of this directive "investment companies other than those of the closed-end type" shall mean investment companies:

ieguldījumu apliecībām, ko emitē kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi, kas nav slēgta tipa uzņēmumi,
units issued by collective investment undertakings other than the closed-end type,

tomēr 1. punkts neattiecas uz ieguldījumu uzņēmumiem, kas nav slēgta tipa ieguldījumu uzņēmumi.
the provisions mentioned in paragraph 1 shall not, however, apply to investment undertakings other than those of the closed-end type.

a ieguldījumu apliecības, ko emitē kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi, kuri nav slēgta tipa uzņēmumi;
a units issued by collective investment undertakings other than the closed-end type;

a) ieguldījumu apliecībām, ko emitē kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi, kas nav slēgta tipa uzņēmumi,
(a) units issued by collective investment undertakings other than the closed-end type,

a) ieguldījumu apliecībām, ko emitē kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi, kuri nav slēgta tipa uzņēmumi;
(a) units issued by collective investment undertakings other than the closed-end type;

"ieguldījumu sabiedrības, kas nav slēgta tipa sabiedrības" ir tādas sabiedrības,
for the purposes of this directive "investment companies other than those of the closed-end type" shall mean investment companies:

b) sertifikātiem, ko izlaiž kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi, kas nav slēgta tipa kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi;
(b) to units issued by collective investment undertakings other than of the closed-end type;

"kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi, kas nav slēgta tipa uzņēmumi" ir ieguldījumu fondi un ieguldījumu sabiedrības:
´collective investment undertakings other than of the closed-end type' shall mean unit trusts and investment companies:

kronvalda parka aizsākumi meklējami jau tālajā 15.gs., un savas pastāvēšanas ilgāko laiku tas vienmēr bijis slēgta tipa teritorija.
the origins of kronvalda park go back to the 15th century, and for most of its existence it has been a closed territory.

a) "kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi, kas nav slēgta tipa uzņēmumi" ir ieguldījumu fondi un ieguldījumu sabiedrības:
(a) ´collective investment undertakings other than of the closed-end type' shall mean unit trusts and investment companies:

-veiktu slēgtā tipa tualešu apkopšanu,
deal with retention toilets,