You searched for: tiesas lēmumu var pārsūdzēt (Lettiska - Engelska)

lēmumu vēl var pārsūdzēt
decision is still subject to the possibility of a further appeal

tiesas lĒmumu
of proof

tiesas lēmumu.
the court's sentence.

c) tiesas lēmumu.
(c) the court's sentence.

likvidēt ar tiesas lēmumu;
judicial winding-up;

ierobežota tiesas lēmumu ietekme
limited impact of rulings

uzlabot tiesas lēmumu izpildi.
improve the enforcement of the courts' decisions.

apelācijā šo tiesas lēmumu apstiprināja.
this ruling was confirmed on appeal.

lēmumu, kas pieņemts pēc iebildumiem, var pārsūdzēt tiesā.
the decision on an appeal may be referred to the courts.

komisija nepārsūdzēja vispārējās tiesas lēmumu.
the commission did not appeal against the judgment of the general court.

lēmumi, ko var pārsūdzēt
decisions subject to appeal

spriedumu vēl joprojām var pārsūdzēt
judgment is still subject to the possibility of a challenge

attiecīgais deputāts šo lēmumu var pārsūdzēt, bet tas neaptur lēmuma piemērošanu.
the member concerned may lodge an appeal without suspensory effect against this decision.

aģentūras pieņemtos lēmumus var pārsūdzēt.
finally, the decisions adopted by the agency are subject to appeal.

tiesas lēmums
decision of the court

bezdarba apdrošināšanas apelācijas komisijas lēmumu var pārsūdzēt, vēršoties sociālās apdrošināšanas tiesā.
this can be a private daycare centre or a babysitter or a nanny employed by the family. this allowance is paid directly to the service provider.

iii pielikumā ir uzskaitītas tiesas, kurās var pārsūdzēt lēmumus par izpildāmības deklarāciju.
annex iii lists the courts with which appeals may be lodged against decisions on a declaration of enforceability.

minēto lēmumu var pārsūdzēt atbilstīgi regulas (ek) nr. 6/2002 vii sadaļai.
that decision is subject to appeal in accordance with title vii of regulation (ec) no 6/2002.

sociālās apdrošināšanas jomā pieņemtos lēmumus var pārsūdzēt.
decisions relating to social security matters can be appealed.

ierosināta lieta par iespēju pārsūdzēt tiesas lēmumu par maksātnespējas procesa izbeigšanu
a case initiated regarding the possibility to appeal against a decision by the court to terminate insolvency proceedings