Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lūdzu, turpiniet.
please continue.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turpiniet ārstēšanu vēl
continue therapy for at least
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noteikti turpiniet iesākto.
make sure that you keep up an ongoing dialogue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turpiniet eiropas prezidentūru!
continue to be a european presidency!
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
turpiniet no 7.4.1.
if so, go to 7.4.1
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turpiniet ierastās rīta aktivitātes.
continue your morning activities.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
turpiniet šo sekmīgo darbu!”
keep up the good work!"
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tā turpiniet, komisāra kungs!
keep it up, commissioner.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
r. helmer, lūdzu, turpiniet.
mr helmer, please continue.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
turpiniet iclusig lietošanu tādā pašā devā
continue iclusig at the same dose
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
priekšsēdētāja kungs, lūdzu, turpiniet.
mr president, the floor is yours.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
turpiniet spiest visos trijos punktos
continue to apply pressure on all three points
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(fr) "turpiniet pareizajā virzienā!”
(fr) 'press ahead in the right direction'.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
turpiniet griezt devas iestatīšanas pogu pulksteņrādītāju
continue turning the dose knob clockwise until is in the centre of the dose window.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mums patīk sarunāties un strādāt ar māksliniekiem.
we enjoy talking and working with artists.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ļauj sarunāties ar svešzemju draugiem dzimtajā valodāname
chat with foreign buddies in your native language
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
turpiniet turēt pildspalvveida pilnšļirci injekcijas vietā.
continue to hold the pen down on the injection site.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ar viņu ir viegli sarunāties, un viņa māk klausīties.
she is easy to talk to and a good listener.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turpiniet valkāt tumšu, blīvas faktūras audekla apģērbu.
continue to wear dark, closely woven clothing.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ka jūs vēlaties sarunāties, diskutēt – ne tikai būt novērotājs...
you want to talk, to discuss and not just be an observer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: