You searched for: uzņēmējorganizācijas (Lettiska - Engelska)

rakstveida uzaicinājums no uzņēmējorganizācijas.”;
a written request by the host organisation.’.

uzņēmējorganizācijas rakstisks uzaicinājums piedalīties šajos pasākumos;
a written request from the host organisation to participate in the activities;

uzņēmējorganizācijas rakstveida uzaicinājums, kas apstiprina, ka konkrētā persona piedalās šajā pasākumā;
a written request from the host organisation confirming that the person concerned is participating in the event;

uzņēmējorganizācijas rakstisks uzaicinājums, kas apstiprina, ka konkrētā persona piedalās attiecīgajā pasākumā;
a written request from the host organisation confirming that the person concerned is participating in the event;

stažēšanās kvalitātes zīme varētu paredzēt arī to, ka uzņēmējorganizācijas apņemas nodrošināt atlīdzību un garantēt sociālo nodrošinājumu.
the quality label for traineeships could also include a commitment by the host organisation on providing remuneration and social security treatment.

līdz šim 130 dažādu valstu zinātnieki un uzņēmējorganizācijas vairāk nekā 80 valstīs ir guvušas atbalstu no marijas kirī vārdā nosauktajām darbībām.
to date, researchers of 130 different nationalities and host organisations in more than 80 countries have received support from the mca.

Šāds risinājums var rosināt un virzīt uzņēmējorganizācijas, nodrošinot kvalitātes etalonu, savukārt brīvprātīguma princips nodrošinās to, ka uzņēmējorganizācijas var to īstenot.
discussion: this solution can encourage and guide host organisations by providing a reference for quality, while its voluntary nature ensures that it is bearable for host organisations.

pilsoņi, kam izsniegts europass mobilitātes dokuments, ir tiesīgi lūgt tulkojumu otrā valodā, kas pēc viņu izvēles var būt sūtītājorganizācijas vai uzņēmējorganizācijas valoda vai kāda trešā eiropas valoda.
citizens who are awarded a europass-mobility are entitled to ask for a translation in a second language, chosen by them from amongst the languages of the sending and host organisations or a third european language.

neatkarīgi eksperti izvēlas, kuriem pētniekiem piešķirt finansējumu, pamatojoties uz šo pētnieku izcilību, izpētes un mācību metožu novitāti un ņemot vērā arī uzņēmējorganizācijas piedāvāto atbalstu un pētnieka nākotnes karjeras izredzes.
independent experts select the researchers who will receive funding, based on their excellence, innovative research and training approach, as well as the support offered by the host organisation and the researcher's future career prospects.

tā vietā iespēja ļaut stažieriem novērtēt savu stažēšanās pieredzi diezgan spēcīgi mudinātu uzņēmējorganizācijas uzlabot piedāvātās stažēšanās kvalitāti, jo to reputācija uzlabotos, ja stažieri norādītu, ka tās nodrošina kvalitatīvus stažēšanās apstākļus.
the option of allowing trainees to assess or rate their traineeship experience would instead create a fairly strong incentive for hosts to improve the quality of their traineeships, as their reputation would benefit from being shown to offer high quality traineeship conditions.

uzņēmējorganizācijas rakstveida uzaicinājums, apstiprinājums, ka persona pārstāv pilsoniskās sabiedrības organizāciju, un attiecīgā valsts reģistra izziņa par minētās organizācijas nodibināšanu, ko valsts iestāde izsniegusi saskaņā ar valsts tiesību aktiem;
a written request issued by the host organisation, a confirmation that the person is representing the civil society organisation and the certificate on establishment of such organisation from the relevant register issued by a state authority in accordance with the national legislation;

• māceklim uzņēmējorganizācijas valodā jāuzraksta gala ziņojums, kurš jāiesniedz nosūtītājorganizācijai un uz kura pamata tā veic izvērtēšanu;• valodas pārbaudījums;• uzņēmējorganizācijas izsniegts apmācību sertifikāts un europass mobilitātes sertifikāts.
• a final report in the host company language must be written by the trainee, submitted to the sending organisation, which leads to an evaluation;• a linguistic test; • a training certificate from the host company and a europass mobility.

attiecīgā gadījumā sūtītājorganizācija un uzņēmējorganizācija sadarbojas, lai attiecīgai personai nodrošinātu pienācīgu informāciju par veselības aizsardzību darbavietā un darba drošību, darba tiesībām, vienlīdzības pasākumiem un citiem ar darbu saistītiem noteikumiem, kas ir spēkā uzņēmējvalstī.
where appropriate, the sending organisation and the host organisation cooperate in providing the person concerned with appropriate information about workplace health and safety, labour law, equality measures and other work-related provisions applying in the host country.