Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
attiecīgos līdzekļus uzņēmumam abx logistics pieejamus dara uzņēmums sncb.
sncb andis vahendid abx logistics kasutusse.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
abx francijas filiāles vietējā uzņēmējdarbība 2005. gadā jau ir privatizēta.
ettevõtte abx france kodumaine tegevus erastati 2005. aastal.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(lieta nr. comp/m.4261 — 3i/abx)
(juhtum nr comp/m.4261 — 3i/abx)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
paredzētā atbalsta, uz ko attiecas šī procedūras paplašināšana, saņēmējs ir uzņēmums abx logistics.
eeldatava abi saaja, kelle kohta kehtib käesoleva menetluse laiendamine, on abx logistics.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
abx loģistikas grupa -611 -alitalia (itālija) -613 -
abi kariloomade kaitsmiseks röövloomade eest (toscana, itaalia) -590 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-abx-ww -abx-d -abx-nl -abx-f -
-abx-ww -abx-d -abx-nl -abx-f -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
turklāt komisija apšauba to, ka uzņēmuma abx francijas struktūrvienības privatizācija, ko veic tās darbinieki, nav saistīta ar uzņēmuma reorganizāciju.
samuti väljendab komisjon kahtlusi seoses sellega, et ümberkorralduskava ei hõlma resi, mis on abxi üks osa prantsumaal.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Ņemot vērā jauno paziņoto informāciju, komisija papildus sākotnējās procedūras uzsākšanas posmā paustajām šaubām izsaka šaubas arī par valsts atbalsta veidu un par to jauno summu saderību, kuras sncb piedāvā ieguldīt uzņēmumā abx.
seoses uute esitatud teguritega kahtleb komisjon jätkuvalt riigiabi iseloomus, nii nagu esitatud menetluse algatamisel, ning uute summade vastavuses, mida sncb kavatseb abxi panustada.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-abx: aktīvi darbojas transporta nozarē un pievēršas sauszemes, gaisa un jūras kravu pārvadājumiem un nolīgumu loģistikas vadībai. abx veic darbību vairāk nekā 30 valstīs.
-ettevõtja abx: tegutseb transpordisektoris, keskendudes maantee-, õhu-ja mereveoste ekspedeerimisele ning lepingulise logistika haldamisele. abx tegutseb enam kui 30 riigis.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: