Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ieved?
transpordib?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) tos ieved:
a) neid impordib:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ieved meitas otrā istabā.
vii mu lapsed teise tuppa! - jah, kallis!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
roksana, ieved viņus tur.
roxanne, vii nad ära.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ieved visus mašīntelpas dziļumā.
minge kõik mootoriruumi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c) datums, kurā ieved uzglabāšanai;
c) lattu saabumise kuupäev;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ko ieved kopienas muitas teritorijā;
standardses kütusepaagis;
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
priekšmeti, kurus ieved invalīdu vajadzībām
puuetega inimestele imporditavad esemed
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a) privātpersonai, kas ieved šīs lietas:
a) kaupa importiv isik:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
preces, ko ieved nelaimē cietušo vajadzībām
katastroofiohvrite heaks imporditav kaup
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a) privātpersonai, kas ieved privātu transportlīdzekli:
a) erasõidukit importiv isik:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
3) ko ieved no trešām valstīm pārstrādei;
3) imporditud kolmandatest riikidest riigisiseseks edasitöötlemiseks;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
2. ja atpakaļ nosūtītās preces ieved atpakaļ:
2. kui tagastatud kaubad reimporditakse:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
preces, kuras ieved pĀrbaudei, analĪzĒm vai kontrolei
uuringute, analÜÜside vÕi katsete tegemiseks imporditav kaup
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a) īpašuma tiesības laikā, kad ieved uzglabāšanai;
a) omanik lattu saabumise hetkel;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
galamērķa dalībvalsts ir dalībvalsts, kurā preces, ko tajā ieved
saabumisliikmesriik on liikmesriik, kuhu sisenevad järgmised kaubad:
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
2) ko ieved dalībvalstīs muitas uzraudzībā tranzīta nolūkos;
2) liikmesriikidesse toodud tollijärelevalve all transiitkaubana;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
c) ieved samērīgā daudzumā, ņemot vērā ievešanas mērķi;
c) neid imporditakse põhjendatud kogustes, pidades silmas impordi eesmärke;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a) produktus ieved, nešķērsojot nevienas citas valsts teritoriju;
a) tooteid ei veeta ühegi teise riigi territooriumi kaudu;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
3. kopsavilkuma deklarāciju iesniedz pirms preces ieved kopienas muitas teritorijā.
3. Ülddeklaratsioon esitatakse enne kauba ühenduse tolliterritooriumile toomist.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: