Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sniedz iespēju tiešsaistē izpildīt nepieciešamās procedūras (tādas kā reģistrācija komercreģistros un profesionālajos reģistros, atļauju
esitab selge ja ammendava teabe haldustoimingute ja erinõuete kohta, võimaldab sooritada vajalikud haldustoimingud internetis (äri- ja kutseregistrites registreerimine, lubade ja litsentside saamine,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regulas projektā noteikts, ka valsts komercreģistros jāreģistrē finanšu saites starp juridiskām vienībām un informācija par starptautiskām saitēm jānosūta komisijai (statistikas birojam).
määruse eelnõuga nähakse ette, et liikmesriikide ettevõtlusregistritesse kantakse andmed finantsseoste kohta juriidiliste üksuste vahel ja andmed riigiüleste seoste kohta edastatakse komisjonile (eurostatile).
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a) ja pakalpojumu sniedzējs ir reģistrēts komercreģistrā vai līdzīgā valsts reģistrā – reģistra nosaukums, kurā viņš ir reģistrēts, viņa reģistrācijas numurs vai ekvivalents šajā reģistrā esošs identifikācijas līdzeklis;
a) äriregistri nimetus, äriregistrikood või muud selles registris olevad võrdväärsed identifitseerimisvahendid, kui teenuse osutaja on kantud äriregistrisse või sarnasesse riiklikku registrisse;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: