You searched for: nepreferenciālas (Lettiska - Estniska)

piemērošanas jomaar 39., 40. un 41. pantu nosaka nepreferenciālas preču izcelsmes noteikumus, lai piemērotu:
1. tollikontrolli või tolliformaalsusi ei viida läbi:

120 -nepreferenciālas tarifa kvotasietver pto un autonomās tarifa kvotas, kas saistītas ar erga omnes un izcelsmi. -
120 -soodustusteta tariifikvoodidsisaldavad wto ja ühepoolseid tariifikvoote, erga omnes ja päritoluga seotud tariifikvoote. -

tādējādi dubajā veiktais pārveides process nemaina indijas izcelsmi nepreferenciālas izcelsmes noteikšanas vajadzībām, jo stiepļu vijumi un tērauda stiepļu troses ir klasificētas vienā un tajā pašā četrciparu pozīcijā.
seepärast ei muuda dubais toimunud ümbertöötlemine toote india päritolu mittesooduspäritoluks, sest keerutatud traadil ja terastrossidel on sama neljanumbriline rubriiginumber.

"3. to izstrādājumu izcelsmi, uz ko attiecas šis protokols, nosaka saskaņā ar nepreferenciālas preču izcelsmes noteikumiem, kuri ir spēkā kopienā."
"3. käesoleva protokolliga hõlmatud toodete päritolu määratakse kindlaks ühenduses kehtivate mittesooduspäritolu reeglite kohaselt."

regulā ir izvēlēts izcelsmes valsts definējums, pamatojoties uz ek nepreferenciālas izcelsmes noteikumiem, kurus piemēro citiem muitas mērķiem. ek nepreferenciālas izcelsmes noteikumu piemērošana izcelsmes marķējuma jautājumiem ir atbilstīga ek saistībām, kas izriet no pto vienošanās par izcelsmes noteikumiem.
käesoleva määrusega tehakse valik päritoluriigi määratluse kasuks, mis põhineb eÜ mittesooduspäritolureeglitel, nagu seda kohaldatakse tollis ka muudel juhtudel. eÜ mittesooduspäritolureeglite kohaldamine päritolumärgistuse eesmärkidel on kooskõlas wto päritolureegleid käsitlevast lepingust tulenevate eÜ kohustustega.

uml arī norādīja, ka tā nav zinājusi par nepreferenciālās izcelsmes noteikumiem un ka 2003. gadā, kad tika izveidota fabrika dubajā, šīs uzņēmumu grupas vadība dubajā un indijā uzskatīja, ka dubajā no indijas izcelsmes stiepļu vijumiem ražotās tērauda stiepļu troses iegūs aae izcelsmi.
samuti väitis uml, et ta ei olnud teadlik mittesooduspäritolu reeglitest ning kui 2003. aastal asutati dubai tehas, eeldas kontserni dubai ja india juhtkond, et indiast pärit keerutatud traadist dubais toodetud terastrossid omandavad araabia Ühendemiraatide päritolu.