Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elementārdaļiņu paātrinātāji
kiirendid
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reakcijas ierosinātāji, reakcijas paātrinātāji un katalizatori
keemiliste reaktsioonide initsiaatorid, kiirendid ja katalüseerivad vahendid.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reakciju iniciatori, paātrinātāji un katalizatori, kas nav minēti un iekļauti citur
mujal nimetamata keemiliste reaktsioonide initsiaatorid, kiirendid ja katalüsaatorid
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
virsmas apstrādes vielas, krāsošanas paātrinātāji un cita veida preparāti, citur neklasificēti
viimistlusained, värvimise kiirendajad ja värvifiksaatorid ning muud mujal liigitamata valmistised
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impulsa tipa rentgenstaru ģeneratori vai pulsa tipa elektronu paātrinātāji, kam ir kāda no šo raksturlielumu grupām:
impulss röntgenikiirguse generaatorid või impulsselektronkiirendid, millel on mis tahes järgmine omaduste kombinatsioon:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turklāt Ķīnas uzņēmums norādīja, ka cenu salīdzinājumā bija jāņem vērā paātrinātāji, šasiju veidu atšķirības un enerģiju līmeņu atšķirības.
lisaks väitis hiina tootja, et hinnavõrdluses oleks pidanud arvestama kiirendeid ning šassiitüüpide ja energiatasemete erinevusi.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gatavi vulkanizācijas paātrinātāji; kaučuka vai plastmasas plastificēšanas savienojumi, kas nav minēti vai iekļauti citur; antioksidanti un citi kaučuka vai plastmasas salikti stabilizatori
kautšuki vulkaniseerimiskiirendid; plasti- ja kummikompaundi mujal nimetamata plastifikaatorid; antioksüdandid ja muud plasti- ja kummikompaundi stabilisaatorid
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paātrinātāji, kas var dot elektromagnētisko starojumu, ko rada līdz 2 mev vai augstākai enerģijai paātrinātu elektronu bremzēšana, un sistēmas, kurās ir šādi paātrinātāji.
kiirendid, mis on võimelised lähetama elektromagnetilist kiirgust, mis tekitatakse kuni 2 mev või suurema energiani kiirendatud elektronide pidurdamisel (bremsstrahlung), ning neid kiirendeid sisaldavad süsteemid.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciklotroni, van de grāfa vai kokrofta - voltona statiskās elektrības elektrostatiskie ģeneratori, lineārie paātrinātāji un citas ierīces, kas kodoldaļiņām spēj piešķirt enerģiju, kas ir lielāka par 1 mev.
tsüklotronid, van de graaffi või cockrofti-waltoni elektrostaatilised generaatorid, lineaarkiirendid ja muud seadmed, millega saab tuumaosakestele anda suurema energia kui 1 mev.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-starptautiskais lineārais daļiņu paātrinātājs (ilc)
-rahvusvaheline lineaarpõrkuja (international linear collider, ilc)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens: