Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Šai nolūkā zāles izmanto esenciālas trombocitēmijas pacientu ārstēšanā.
seetõttu kasutatakse ravimit essentsiaalse trombotsüteemia patsientide ravimisel.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ārstēšanu ar xagrid drīkst uzsākt tikai ārsts, kam ir pieredze idiopātiskās trombocitēmijas ārstēšanā.
ravi xagridiga võib alustada üksnes essentsiaalse trombotsüteemiaga patsientide ravis kogenud arst.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
komiteja nolēma, ka xagrid ieguvumi ir lielāki par risku, lietojot tās kā otrās rindas zāles idiopātiskās trombocitēmijas riska grupas pacientiem.
komitee leidis, et xagridi kasulikkus selle kasutamisel teise valiku ravimina essentsiaalse trombotsüteemiaga patsientide raviks on suurem kui sellega kaasnevad riskid.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
idiopātiskās trombocitēmijas ārstēšanai ieteikto devu lietošanas gadījumā anagrelīds teorētiski var pastiprināt citu tādu zāļu iedarbību, kas kavē vai pārveido trombocītu funkcijas, piem., acetilsalicilskābes.
annuste juures, mida soovitatakse kasutada essentsiaalse trombotsüteemia ravil, võib anagreliid teoreetiliselt võimendada muude ravimpreparaatide toimet, mis pärsivad või muudavad trombotsüütide funktsiooni, näiteks atsetüülsalitsüülhape.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anagrelīds var pastiprināt tādu zāļu iedarbību, kurām ir līdzīgas īpašības, piemēram, inotropā milrinona, enoksimona, amrinona, olprinona un cilostazola. • in vivo mijiedarbības pētījumos ar cilvēkiem ir konstatēts, ka anagrelīds neietekmē digoksīna vai varfarina farmakokinētiskās īpašības. • idiopātiskās trombocitēmijas ārstēšanai ieteikto devu lietošanas gadījumā anagrelīds teorētiski var pastiprināt citu tādu zāļu iedarbību, kas kavē vai pārveido trombocītu funkcijas, piem., acetilsalicilskābes. • ir veikts klīnisks mijiedarbības pētījums, kurā, pārbaudot veselus indivīdus, tika konstatēts, ka, vienreiz dienā atkārtoti lietojot 1 mg anagrelīda un 75 mg acetilsalicilskābes, var pastiprināties abu zāļu spēja mazināt trombocītu agregāciju, salīdzinot ar acetilsalicilskābes vienas pašas lietošanu.
anagreliid võib halvendada (vähendada) sarnaste omadustega ravimite mõju, näiteks inotroopse toimega milrinoon, enoksimoon, amrinoon, olprinoon ja tsilostasool. • in vivo uuringud koostoime kohta inimestel näitasid, et anagreliid ei mõjuta digoksiini ja varfariini farmakokineetilisi omadusi. • annuste juures, mida soovitatakse kasutada essentsiaalse trombotsüteemia ravil, võib anagreliid teoreetiliselt võimendada muude ravimpreparaatide toimet, mis pärsivad või muudavad trombotsüütide funktsiooni, näiteks atsetüülsalitsüülhape. • kliinilise koostoime uuring tervete uuringus osalejatega näitas, et anagreliidi korduva annuse 1 mg ja atsetüülsalitsüülhappe 75 mg üks kord päevas koos manustamisel võib tekkida kummalgi ravimil suurem trombotsüütide agregatsiooni vastane toime kui ainult atsetüülsalitsüülhappe manustamisel.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.