You searched for: apstiprinājusi (Lettiska - Finska)

ekspluatāciju ir apstiprinājusi iestāde;
viranomainen on hyväksynyt toiminnan;

(komisija apstiprinājusi 13.9.2006)
(komissio hyväksynyt 13.9.2006)

(komisija apstiprinājusi 24.10.2006.)
(komission hyväksymä 24.10.2006)

saprašanās memorandu ir apstiprinājusi padome.
neuvosto hyväksyy yhteisymmärryspöytäkirjan.

jaunākā informācija arī apstiprinājusi , ka 2009 .
tuoreimmat tiedot myös vahvistavat , että euroalueen talous kasvoi edelleen vuoden 2009 lopulla .

a) ko ir apstiprinājusi kompetentā iestāde,
a) jonka toimivaltainen viranomainen on hyväksynyt;

a) ko ir apstiprinājusi kompetentā iestāde;
a) joka on toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä;

saprašanās memoranda tekstu ir apstiprinājusi padome.
neuvosto hyväksyy tämän päätöksen liitteenä olevan yhteisymmärryspöytäkirjan tekstin.

personas iecelšanu apstiprinājusi kompetentā iestāde; un
toimivaltainen viranomainen hyväksyy henkilön nimityksen; ja

klasifikācijas atzinumi, kurus ir apstiprinājusi hs komiteja
harmonoidun järjestelmän komitean hyväksymät luokitussuositukset

ilgums: 3 gadi no dienas, kad komisija apstiprinājusi
kesto: 3 vuotta komission hyväksymispäivästä laskien

-πτυχίο μαίας, ko apstiprinājusi sociālo pakalpojumu ministrija,
-"ðôõ÷ßï ìáßáò", jonka todistaa oikeaksi sosiaaliministeriö

brīvprātīgu piedalīšanos, ko apstiprinājusi katra iesaistītā līgumslēdzēja puse;
kunkin mukana olevan osapuolen hyväksymän vapaaehtoisen osallistumisen perusteella;

a) kuru izmantošanu attiecīgajam nolūkam apstiprinājusi kompetentā iestāde; un
a) jotka toimivaltainen viranomainen on hyväksynyt tähän tarkoitukseen; ja

[1] apstiprinājusi valde (dokuments nr.: 2210-197).
[1] sellaisena kuin hallintoneuvosto sen on hyväksynyt (tiedosto nro 2210-197).

pvb pārbaudes vienmērietvertrešās valsts kontrolessistēmaspārbaudiattiecībāuz tāsspējuizmantotvienīgitādusgaļas ungaļasproduktuieguvesavotus,kurus apstiprinājusi es.
asetuksessa(ey) n:o882/2004vaaditaanai -noastaan, että kolmannet maat antavat komis-siolletietoa valvontajärjestelmästään kunkin sellaisentuotelajinosalta,jotaneaikovat viedä eu:hun.

— atalgojuma izmaiņu izmaksas, kuras finanšu gada laikā apstiprinājusi padome.
— sellaisten palkkoihin tehtävien muutosten vaikutukset, joista neuvosto päättää varainhoitovuoden kuluessa.

[1] apstiprinājusi vadības padome (datne nr.: 2210-192).
[1] sellaisena kuin hallintoneuvosto sen on hyväksynyt (asiakirja nro: 2210-192).

tehniskā specifikācija (ts), kas galvenokārt ietver normas, ko apstiprinājusi tehniskā organizācija.
tekninen spesifikaatio (technical specification, ts): pääasiassa normatiivisia säännöksiä sisältävä etsin julkaisu, jonka jokin etsin tekninen elin hyväksyy.

etsi tehniskais ziņojums (etr) ietver galvenokārt informatīvos elementus, ko apstiprinājusi tehniskā komiteja.
etsin tekninen raportti (etsi technical report, etr): informatiivinen etsin julkaisu, jonka jokin etsin tekninen komitea hyväksyy.