You searched for: iedibināšanas (Lettiska - Finska)

miera iedibināšanas operācija
rauhaanpakottamisoperaatio

par labāko kontaktu un uzticības iedibināšanas veidu atzina personīgus apmeklējumus; brošūras un informatīvi materiāli kalpoja tikai kā atgādnes.
fyrbodaliin kuuluva alue ei voinutkaan osallistua siihen, sillä se sai tukea omaan innovatiivisten toimien hankkeeseensa.

d) saskaņā ar eiropas savienības īstenoto stabilizācijas politiku reģionā sekmē padomes savlaicīgu brīdināšanu un paļāvības iedibināšanas pasākumus;
d) osallistua neuvoston ennakkovaroitusjärjestelmään ja luottamusta lisääviin toimiin osana euroopan unionin kyseisellä alueella harjoittamaa vakauttamiseen tähtäävää politiikkaa.

eiropas pilsonības un daudzu jaunu politiku, proti, izglītības un jaunatnes jomās, iedibināšanas dēļ ek līgums sportam šodien piedāvā arī neekonomiska rakstura piesaistes kritērijus.
euroopan unionin kansalaisuuden ja useiden uusien yhteisön politiikkojen käyttöönoton jälkeen erityisesti kasvatuksen ja nuorison alalla ey:n perustamissopimus käsittää nykyään urheilun osalta muitakin kuin taloudellisia näkökohtia.

turpmākos tiesību aktus, kuri ierosināti, pamatojoties uz ciešāku sadarbību pēc tās iedibināšanas, izskata parlamentā saskaņā ar tām pašām procedūrām kā gadījumos, kad ciešāku sadarbību nepiemēro.
parlamentti käsittelee käyttöön otetun tiiviimmän yhteistyön piirissä tehdyt lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädösehdotukset noudattaen samoja menettelyjä kuin tiiviimpään yhteistyöhön kuulumattomien ehdotusten käsittelyssä.

-ek rīcībā ir visdažādākā pieredze dsr jomā, ko guvušas dalībvalstis. lielākajā daļā jauno dalībvalstu valsts iekārtas maiņas un demokrātisko institūciju un tiesiskuma iedibināšanas kontekstā notikusi visaptveroša drošības sektora reforma.
-ey voi hyödyntää laajaa kokemustaan turvallisuusalan uudistamisesta eri jäsenvaltioissa. useimmissa uusissa jäsenvaltioissa on toteutettu valtiojärjestelmän muutoksen yhteydessä myös kattava turvallisuusalan uudistus, jonka myötä niissä on otettu käyttöön demokraattiset instituutiot ja oikeusvaltioperiaate.

1 1 3 3tiesību uz pensiju iedibināšana vai nodrošināšana
1 1 3 3eläkemaksut