You searched for: dzīvotspējīgu (Lettiska - Franska)

palielināt izglābto dzīvotspējīgu uzņēmumu skaitu
augmentation du nombre d'entreprises viables dont le sauvetage est réussi

pašlaik notiek komerciāli dzīvotspējīgu risinājumu meklējumi.
des travaux sont en cours pour déterminer des solutions commercialement viables.

tāpēc noteikumu atcelšanu neuzskatīja par dzīvotspējīgu pieeju.
en conséquence, il a été jugé que la déréglementation n’était pas une solution viable.

c) sniegt apliecinājumu par ekonomiski dzīvotspējīgu darbību;
c) justifier d'une activité économique suffisante;

tādēļ noteikumu atcelšana netika uzskatīta par dzīvotspējīgu pieeju.
en conséquence, il a été jugé que la déréglementation n’était pas une solution viable.

mikrobioloģiskie kritēriji -nav dzīvotspējīgu xanthomonas campestris šūnu." -
criteres microbiologiques: absence de cellules revivifiables de xanthomonas campestris ";

tas neizslēdz citu potenciāli dzīvotspējīgu investīciju iekļaušanu jebkurā laikā.
elles ne signifient pas pour autant que d’autres investissements potentiellement viables ne pourront pas être intégrés à un moment donné.

rezultātā tas nozīmē dzīvotspējīgu nākotni eiropas un trešo valstu zvejniekiem.
en définitive, c'est l'avenir des pêcheurs de l'union et des pays tiers que ce mécanisme préserve.

e-marķēšana nodrošina dzīvotspējīgu alternatīvu veidu šo pašu prasību izpildei.
l’étiquetage électronique constitue une solution de remplacement valable permettant de répondre aux mêmes exigences.

ja vajadzīgs, veikt dzīvotspējīgu mikroorganismu klātbūtnes pārbaudes ārpus primārā fiziskā ierobežojuma;
vérifier, le cas échéant, la présence d'organismes viables en dehors du premier confinement physique;

- mikroorganismu uzskaitījums — dzīvotspējīgo mikroorganismu noteikšana pie 21oc,
- dénombrement des micro-organismes - teneur en germes à 21 oc,