Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lietojot vienā un tajā pašā dienā, lucentis jālieto vismaz 30 minūtes pēc lāzera fotokoagulācijas.
si les deux traitements sont réalisés le même jour, lucentis doit être administré au moins 30 minutes après la photocoagulation au laser.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lietojot vienā un tajā pašā dienā, lucentis jālieto vismaz 30 minūtes pēc fotokoagulācijas ar lāzera staru.
si les deux traitements sont réalisés le même jour, lucentis doit être administré au moins 30 minutes après la photocoagulation au laser.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brighter bija 3 grupu randomizēts, aktīvi kontrolēts pētījums, kurā 0,5 mg ranibizumaba lietošanu monoterapijā vai kombinācijā ar papildus lāzera fotokoagulāciju salīdzināja ar atsevišķu lāzera fotokoagulācijas lietošanu.
brighter était une étude randomisée, contrôlée, à trois bras de traitement, évaluant le ranibizumab 0,5 mg administré en monothérapie ou associé à une photocoagulation laser adjuvante, en comparaison à la photocoagulation au laser utilisée en monothérapie.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Īpaša piesardzība jāievēro, kā arī ieteicams pastiprināti kontrolēt glikozes koncentrāciju asinīs pacientiem, kuriem hipoglikēmijas gadījumi klīniski var būt īpaši nozīmīgi, piemēram, pacientiem ar ievērojamu sirds koronāro asinsvadu vai smadzeņu asins apgādes asinsvadu stenozi (ar hipoglikēmiju saistītu sirds vai smadzeņu komplikāciju risks), kā arī pacientiem ar proliferējošu retinopātiju, jo sevišķi, ja pacients nav saņēmis fotokoagulācijas terapiju (hipoglikēmijai sekojoša pārejoša akluma risks).
il faut être particulièrement prudent et intensifier la surveillance de la glycémie chez les patients pour lesquels les épisodes hypoglycémiques risqueraient d'avoir des conséquences cliniques particulièrement graves, par exemple en cas de sténose serrée des artères coronaires ou carotidiennes (risque de complications cardiaques ou cérébrales de l'hypoglycémie), de même qu'en cas de rétinopathie proliférante, surtout si celle-ci n'est pas traitée par photocoagulation (risque d'amaurose transitoire après une hypoglycémie).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: