Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
joahims bekers, eiropas administratīvo tiesnešu asociācijas priekšsēdētājs, kuru pavada priekšsēdētāja vietnieki frančesko mariuco, pjērs vensāns un ervīns cīrmans
m. joachim becker, président de la fédération européenne des juges administratifs, accompagné de mm. francesco mariuzzo,
apmeklēt universitāti, kurā savulaik mācījās dante un petrarka, pati par sevi bija lieliska pieredze, nemaz nerunājot par brīnišķīgo pilsētu un tās iedzīvotājiem.
Étudier à l’université de dante et de pétrarque était déjà une grande expérience en soi, sans parler du charme de la ville et des bolognesi.
tā kā frančesko ir es pilsonis, viņam ir tiesības doties uz jebkuru es dalībvalsti, uzrādot derīgu pasi vai identifikācijas karti, turklāt, ceļojot Šengenas zonā, šis dokuments pat nav jāuzrāda.
en tant que citoyen de l’ue, francesco a non seulement le droit de se rendre dans tous les États membres de l’ue sur présentation d’un passeport valide ou d’une carte d’identité, mais il n’a même pas besoin de les montrer quand il voyage à l’intérieur de l’espace schengen.
prasītāja: azienda agricola%quot%le canne%quot% s.r.l. (porto viro [porto viro], itālija) (pārstāvji — džuzepe karraio [giuseppe carraio] un frančeska maconetto [francesca mazzonetto], advokāti)
partie requérante: azienda agricola "le canne" s.r.l. (porto viro, italie) [représentants: mes giuseppe carraio et francesca mazzonetto, avocats]
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering