You searched for: zobaine (Lettiska - Franska)

zobaine
denté commun

sarkanā zobaine
dorade rose

suga sarkanā zobaine
espèce dorade rose

sarkanā (parastā) zobaine
dorade rose

sarkanā zobaine (pagellus bogaraveo)
dorade rose (pagellus bogaraveo)

parastā zobaine [un pageles] (dentex dentex un pagellus spp.)
dorades de mer (dentex dentex et pagellus spp.)

melnā mataste un sarkanā zobaine ir augstvērtīgas dziļūdens sugas, savukārt citas sugas, tādas kā zilā jūras līdaka un makrūrzivis, zvejnieki uzskata par vidēji vērtīgām.
le sabre noir et la dorade rose sont des espèces d'eau profonde à haute valeur commerciale, tandis que d’autres telles que la lingue bleue et les grenadiers présentent pour les pêcheurs une valeur moyenne.

zvejas kuģiem, kuri izmanto āķu jedas un kuri izkrauj karstā vai tur uz klāja tādu sarkano zobaiņu (pagellus bogaraveo) daudzumu, kas pēc šķirošanas ir vairāk nekā 20 % no loma dzīvsvara, ir aizliegts izmantot zvejai un turēt uz klāja āķu jedas ar āķiem, kuru kopējais garums ir mazāk nekā 3,95 cm un platums — mazāk nekā 1,65 cm.
l'utilisation pour la pêche et la détention à bord de palangres pourvues d'hameçons d'une longueur totale inférieure à 3,95 cm et d'une largeur inférieure à 1,65 cm sont interdites pour tout navire de pêche utilisant des palangres et débarquant ou ayant à son bord une quantité de brèmes de mer (pagellus bogaraveo) constituant plus de 20 % du poids vif de la capture après triage.